Top 38 워드 한글 변환 109 Most Correct Answers

See more articles in the same category here: toplist.maxfit.vn/blog.

[MS 워드] 워드 한글 변환

문서를 편집하다 보면 워드 파일을 한글 파일로 변환해야 하는 경우가 있으며, 그 반대의 경우도 종종 있습니다. 두 프로그램 간의 형식이 달라서 그대로 복사, 붙여넣기를 할 경우 문서가 틀어지게 됩니다. 오늘은 워드와 한글 파일을 서로 변환하는 방법에 대해 알아보겠습니다.

1. 워드 를 한글 로 변환하기(word→hwp)

첫 번째 방법은 한글 프로그램으로 워드를 여는 방법입니다. 변환하려는 워드 파일을 오른쪽 클릭 한 후 연결 프로그램에서 한글 프로그램을 클릭합니다. 한글 프로그램을 먼저 켠 뒤 워드 파일을 ‘불러오기’ 하셔도 됩니다. 워드 프로그램 내에 한글(hwp)로 저장하는 방법이 있지만 표나 문단 서식 등이 대부분 틀어지게 됩니다. 따라서 한글 프로그램이 있으시다면 해당 방법을 가장 추천드립니다.

두 번째 방법은 네이버 오피스를 이용하는 방법입니다. 한글 프로그램이 있다면 첫 번째 방법으로 간편하게 한글 파일로 변환이 가능하지만 한글 프로그램이 없는 경우 이 방법을 추천드립니다. 우선 네이버 오피스(https://office.naver.com/)를 열어줍니다. 그 후 왼쪽 상단의 ‘열기’를 눌러준 후 ‘내 컴퓨터’탭에서 ‘파일 찾기’를 눌러 변환하고자 하는 파일을 선택한 후 하단의 ‘열기’를 클릭합니다. 파일이 정상적으로 열렸다면 왼쪽 상단의 ‘저장’ 바로 아래에 위치한 ‘파일▼’을 클릭한 후 ‘다른 이름으로 저장’을 클릭합니다. 저장 위치를 ‘내 컴퓨터’로 변경 한 뒤 파일 형식을 ‘HWPML 2.x 문서(*.hml)’로 변경한 후 ‘저장’을 클릭합니다. 파일을 연 뒤 한글 문서(hwp)로 다시 저장하시면 완료됩니다. 해당 방법도 완벽하진 않지만 그나마 원본과 가장 비슷한 형태로 변환이 가능한 방법입니다.

그 밖에도 ‘알PDF’라는 프로그램을 이용하여 변환하는 방법도 있지만, 해당 프로그램으로 변환해 본 결과 문서의 틀어짐이 너무 심해서 그다지 추천드리지 않습니다.

2. 한글 을 워드 로 변환하기(hwp→word)

첫 번째 방법은 한글 프로그램에서 워드로 저장하는 방법입니다. 한글 문서를 연 뒤 ‘다른 이름으로 저장’을 눌러줍니다. 이후 파일 형식을 ‘워드 문서(*.docx)’ 또는 ‘워드 문서(97~2003)(*.doc)’를 선택합니다. 본인이 사용하는 버전이나 전달해야 하는 상대방이 사용하는 버전에 따라 선택해주시면 됩니다. 한글 프로그램이 있다면 이 방법을 가장 많이 이용합니다.

두 번째 방법은 역시 네이버 오피스를 이용하는 방법입니다. 한글을 워드로 변환하는 가장 큰 이유는 한글 프로그램(한컴오피스)이 없기 때문입니다. 따라서 외부 프로그램을 이용해야 하는데, 사용해본 프로그램 중 네이버 오피스가 가장 무난한 방법이라고 판단됩니다. 한글을 워드로 변환하는 방법은 위에 말씀드린 방법과 거의 같지만 파일 형식을 ‘Microsoft Word 2007 형식(*.docx)’ 또는 ‘Microsoft Word 2003 형식(*.doc)’으로 선택한다는 점만 다릅니다. 한글 파일로 변환할 때보다 워드 파일로 변환할 때 좀 더 원본과 비슷하다고 느껴집니다.

세 번째 방법은 Microsoft에서 제공하는 ‘아래아한글 문서 변환 도구’를 이용하는 방법입니다. 우선 아래아한글 문서 변환도구를 다운받기 위해 Microsoft 다운로드 센터(https://www.microsoft.com/ko-kr/download/details.aspx?id=36772)로 이동합니다. 언어를 ‘한국어’로 선택한 후 다운로드를 눌러줍니다. 본인이 사용하는 운영체제에 따라 32비트라면 x86 버전을, 64비트라면 x64버전을 다운받으시면 됩니다.(운영체제 확인 방법은 윈도우 버튼 > 설정 > 시스템 > 정보 를 클릭하시면 됩니다.) 파일 다운로드 후 설치가 완료되면 다음 경로 (C:\Program Files\Microsoft Office\Office15)에서 ‘BATCHHWPCONV.EXE’ 파일을 열어줍니다.

아래아 한글 문서 변환 도구

위와 같이 창이 열렸다면 ① ‘파일’을 선택합니다. 그 후 ② ‘…’을 클릭하여 변환하고자 하는 파일을 선택합니다. 선택이 완료되었다면 ③ ‘변환’을 클릭하면 한글 파일을 워드 파일로 변환하는 것이 완료됩니다.

워드와 한글을 모두 완벽하게 서로 변환할 수는 없습니다. 처음부터 원하시는 프로그램으로 문서를 제작하는 것이 가장 좋지만, 부득이하게 변환을 해야하는 경우라면 위의 방법들을 추천드립니다.

MS 워드 한컴오피스 한글로 변환하기

반응형

대부분 기업에서는 워드를 사용하지만 관공서 공식 문서는 한글로 작성해야 합니다. 만약 워드를 한글로 옮겨야 한다면 어떻게 작업하는 것이 효율적일까요? 일단 문서 전체를 한글로 변환하고 나서 부족한 부분을 수정하는 것이 빠르겠죠. 워드에서 한글 문서로 변환하는 여러 방법 중 하나를 알려 드리겠습니다.

아래 참고 포스팅은 반대로 한컴오피스 한글을 워드로 변환하는 방법입니다.

[ 참고 ]

l 한컴오피스 한글 워드 변환하는 3 가지 방법

▼ 문서 변환할 때 가장 빠른 방법은 [다른 이름으로 저장] 을 이용하는 것입니다. 쉽게 말해서 워드 문서를 다른 이름으로 저장할 때 한글로 저장하는 것입니다. 그것을 도와주는 마이크로소프트 유틸이 있습니다. 마이크로소프트에서 제공하는 아래아 한글 문서 변환 도구를 설치하면 다른 이름 저장 목록에 한글 확장자가 나타납니다. 아래 링크를 클릭해서 다운로드 페이지로 이동합니다.

https://www.microsoft.com/ko-kr/download/details.aspx?id=36772

▼ 자신의 윈도우 비트수에 맞는 프로그램을 다운 받아 설치합니다. x86 은 32bit 를 말합니다. 대부분 메모리의 한계 때문에 64bit 를 사용하고 있을 겁니다.

▼ 소프트웨어 사용 조건에 동의하고 계속 버튼을 눌러 설치를 끝냅니다.

▼ 이제 제대로 설치가 되었는지 확인해 보겠습니다. 변환할 워드 문서를 열어 [파일] > [다른 이름으로 저장] 메뉴를 클릭합니다.

▼ 다른 이름으로 저장 화면에서 [파일 형식]을 클릭해 보세요. 이전에 없던 아래아 한글 확장자가 나타납니다. 아래아 한글 2.0 과 2.5 는 도스 시절(1980~1990) 버전인데 이해가 안되네요. 하지만 한컴오피스 2014 로 문제 없이 문서를 열 수 있습니다.

▼ 아래아 한글로 저장한 문서를 열어 보았습니다. 이미지는 복사가 안되네요. 멀티미디어와 차트, 이미지 관련 자료는 완벽하게 변환하지 못할 겁니다. 텍스트만 문서 변환해서 사용한다고 생각하는 것이 정신 건강에 좋을 것 같습니다.

◎ 워드 365 버전 한글 변환

▼ 워드 2020 과 365 버전은 기본적으로 한글 변환 기능이 내장되어 있습니다. 별도의 프로그램을 다운받아 설치하지 않아도 됩니다. 워드에서 한글로 변환하고 싶은 문서를 열고 F12 단축키를 눌러 다른 이름으로 저장 대화상자를 띄웁니다.

▼ 파일 저장 대화상자에서 파일 형식을 선택합니다. 형식 목록 아래에 아래아 한글 확장자를 확인할 수 있습니다.

▼ 아래아 한글 확장자를 선택하고 파일 저장 버튼을 클릭합니다. 워드를 한글로 변환하기 전에 호환되지 않는 기능이 있다는 메시지가 뜰 겁니다. 이것은 작성한 내용 중에 변환이 안될 만한 요소들이 있다는 의미입니다. 예 버튼을 누르면 변환을 강제로 진행합니다.

반응형

한글 워드(word-hwp)변환하는 빠른 방법 TOP 3

반응형

오늘은 워드 파일을 한글로 변환하는 빠른 방법 3가지에 대해 알아보려고 한다. 간혹 가다 집에서는 word로 작성했는데, 한글 프로그램 밖에 없다던가, 반대로 한글로 작성해서 확장자가 hwp가 되었는데 회사에 와보니 MS word밖에 없는 경우. 이럴 때 그냥 워드로 한글파일을 열면 글씨가 다 깨지고 특수문자가 나오기만 한다.

이럴 때 어떻게 해결할 수 있을까? 워드 파일을 한글로 또는 한글파일을 워드로 변환하는 빠른 방법 3가지에 대해 아래에서 자세히 알아보도록 하자.

한글파일 워드 서로 변환하는 방법

1. Microsoft에서 제공 문서 변환 도구 다운로드

변환도구 다운로드 받는 방법

Microsoft에서 공식적으로 제공하는 소프트웨어를 다운로드해서 사용하는 방법이 가장 확실한 방법이라고 할 수 있다. hwp확장자를 docx확장자로 변환시켜주는 프로그램이라고 할 수 있다.

일단 확장자를 변환시켜주는 프로그램을 아래를 참고해서 다운로드 하도록 하자.

사이트에 들어갔다면 <한국어>를 선택하고 <다운로드>를 누르면 아래와 같은 화면이 나오게 될 것이다.

다운로드 2개 다 받아도 상관없다

여기서 자신이 사용하고 있는 운영체제에 맞는 변환 도구를 다운받으면 되는데, 64비트 윈도를 사용하는 경우에는 아래의 다운로드를 하여주면 된다. 만약 모르겠다면 두 개 다 선택하고 다운로드 하면 된다.

다운로드를 완료하고 설치를 마쳐주면 파일이 어디에 저장되었는지 모를 수 있는데 아래의 경로로 직접 파일을 찾으러 가야 한다.

더보기 파일 경로 : C:\Program Files\Microsoft Office\Office 15

위의 경로로 들어가면 파일이 2개 보인다. 그중에서 ‘BATCHHWPCONV’라는 파일을 더블클릭해서 실행해줘야 한다.

둘 중에 위의 것을 선택해야 한다.

더블클릭해서 실행하고 나면 아래와 같은 프로그램이 실행될 것이다.

한글파일 워드파일로 변환시켜주는 프로그램

이 프로그램이 한글파일(hwp)을 워드 파일(docx)로 변환시켜주는 프로그램인데, 폴더를 지정해서 폴더 내의 모든 파일을 변환할 수도 있고, 파일만 선택해서 변환을 할 수도 있다. 프로그램 오른쪽의 점 세 개(…)를 클릭해주면 아래와 같은 화면이 나오고 변환할 파일을 선택할 수 있다.

한글파일 워드로 변환하는 방법

그리고 열기를 눌러주면 파일이 선택되고변환 프로그램 하단의 <변환> 버튼을 눌러주기만 하면 hwp한글파일이 워드 파일로 변환된다.

한글파일 워드로 변환하는 방법

2. word 프로그램에서 저장할 때 확장자 바꾸기

만약 워드로 문서를 편집했지만, 아래아 한글을 써야 하는 환경에 가야 한다면 아래의 방법을 추천한다. 문서작성을 완료한 이후에 저장할 때 확장자를 docx가 아니라 hwp로 저장하는 것이다. hwp확장자는 아래아한글 전용 파일에 붙는 확장자로 아래아한글에서 해당 파일을 실행하더라도 깔끔하게 실행할 수 있을 것이다.

워드 파일을 한글로(from docx to hwp) 확장자 바꾸는 방법

확장자를 변환시키고 싶은 문서를 켠 후에 좌측 맨 위의 <파일> – <다른 이름으로 저장>을 누르면 여러 가지 중에서 한글 문서로 저장을 할 수 있다. 이렇게 해서 원하는 양식으로 저장을 하는 방법이 있다.

확장자를 변환하는 방법 중에서는 그나마 간단한 방법이라고 할 수 있다.

3. 네이버 오피스 이용하기

네이버 오피스를 사용하기 위해서는 일단 네이버의 MYBOX를 사용 가능한 아이디 하나에서만 사용할 수 있다는 점을 먼저 참고해야 한다. 열기> MYBOX를 누른 후에 변환하고자 하는 파일을 선택해서 변환하기만 하면 된다. 그럼 변환만 가능한 것이 아니라, 열람과 수정도 가능하다고 하니 사용해보는 것도 좋은 생각일 것으로 보인다.

파일을 변환하는 방법은 알려주었지만, 변환한다고 해서 파일이 100% 안전한다고 할 수 없다. 또한 파일 자체가 깨지거나 이미지 혹은 만들어놓은 도표가 깨지는 일도 빈번하니 변환이 있더라도 되도록이면 원본을 잘 보관하고 다니기를 바라며 글을 마친다.

728×90

반응형

So you have finished reading the 워드 한글 변환 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 워드에서 한글로 복사, 워드 한글 차이, 한글 워드 변환 프로그램, 네이버 오피스 워드 한글 변환, 워드 한글 변환 끄기, hwp로 변환, 워드 아래아, Hwp docx 변환