Top 27 피진 The 48 Top Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 피진 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.maxfit.vn team, along with other related topics such as: 피진 피진 마도조사, 피진 크리올, 피진 피부, 피진어, Pidgin and creole, Pidgin, 피진어 예시, Pidgin English

피진(pidgin)[pidˈdʒin] 또는 피진어는 서로 다른 두 언어의 화자가 만나 의사소통을 위해 자연스레 형성한 혼성어를 부르는 말이다. 피진이 뿌리내려 모국어로서 사용되는 말을 크리올이라 한다. 피진은 식민지 지역이었던 현지에 확립된 언어가 없는 곳에 많이 있다.

피진 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전

• Article author: ko.wikipedia.org
• Reviews from users: 33750 Ratings
• Top rated: 4.8
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 피진 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전 Updating …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 피진 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전 Updating
• Table of Contents:

기원과 어원[편집]

일반적인 특성[편집]

각주[편집]

Read More

피진 (소프트웨어) – 위키백과, 우리 모두의 백과사전

• Article author: ko.wikipedia.org
• Reviews from users: 48084 Ratings
• Top rated: 3.8
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 피진 (소프트웨어) – 위키백과, 우리 모두의 백과사전 피진(Pgin, 이전 이름은 Gaim)은 다양한 플랫폼을 지원하는 인스턴트 메시징 클라이언트 소프트웨어이다. Pgin은 널리 쓰이는 인스턴트 메시징 프로토콜 대부분을 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 피진 (소프트웨어) – 위키백과, 우리 모두의 백과사전 피진(Pgin, 이전 이름은 Gaim)은 다양한 플랫폼을 지원하는 인스턴트 메시징 클라이언트 소프트웨어이다. Pgin은 널리 쓰이는 인스턴트 메시징 프로토콜 대부분을 …
• Table of Contents:

역사[편집]

지원 프로토콜[편집]

각주[편집]

외부 링크[편집]

Read More

언어학 “피진(PIDGIN)”

• Article author: theuranus.tistory.com
• Reviews from users: 396 Ratings
• Top rated: 4.5
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 언어학 “피진(PIDGIN)” 피진은 제3의 언어로 “혼교어” 혹은 “주변어”로 불리며, 서로의 언어를 모르는 사람들의 집단 속에서 의사소통을 위한 수단으로 발전되고 있는 언어입니다. 주로 상거래 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 언어학 “피진(PIDGIN)” 피진은 제3의 언어로 “혼교어” 혹은 “주변어”로 불리며, 서로의 언어를 모르는 사람들의 집단 속에서 의사소통을 위한 수단으로 발전되고 있는 언어입니다. 주로 상거래 … 언어학 “피진(PIDGIN)” 언어학에서 사용하는 용어 중에는 “피진(PIDGIN)”이라는 용어가 있습니다. 이러한 피진은 언어를 연구하는데 중요한 단서가 되기도 하는데요. 그래서, 언어학에서는 피진을 아주 중요하..
• Table of Contents:

Read More

언어학 “피진(PIDGIN)”

• Article author: www.amc.seoul.kr
• Reviews from users: 40356 Ratings
• Top rated: 3.1
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 언어학 “피진(PIDGIN)” 피진(exanthem). 알기쉬운의학용어 기본 이미지 입니다. 관련정보. 동의어: exanthema. 정의: 피진은 일시적으로 피부가 갑자기 붉어지거나 변색되는 현상으로 흔히 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 언어학 “피진(PIDGIN)” 피진(exanthem). 알기쉬운의학용어 기본 이미지 입니다. 관련정보. 동의어: exanthema. 정의: 피진은 일시적으로 피부가 갑자기 붉어지거나 변색되는 현상으로 흔히 … 언어학 “피진(PIDGIN)” 언어학에서 사용하는 용어 중에는 “피진(PIDGIN)”이라는 용어가 있습니다. 이러한 피진은 언어를 연구하는데 중요한 단서가 되기도 하는데요. 그래서, 언어학에서는 피진을 아주 중요하..
• Table of Contents:

Read More

피진 — Google Arts & Culture

• Article author: artsandculture.google.com
• Reviews from users: 24161 Ratings
• Top rated: 4.6
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 피진 — Google Arts & Culture 피진 또는 피진어는 서로 다른 두 언어의 화자가 만나 의사소통을 위해 자연스레 형성한 혼성어를 부르는 말이다. 피진이 뿌리내려 모국어로서 사용되는 말을 크리올 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 피진 — Google Arts & Culture 피진 또는 피진어는 서로 다른 두 언어의 화자가 만나 의사소통을 위해 자연스레 형성한 혼성어를 부르는 말이다. 피진이 뿌리내려 모국어로서 사용되는 말을 크리올 … 피진 또는 피진어는 서로 다른 두 언어의 화자가 만나 의사소통을 위해 자연스레 형성한 혼성어를 부르는 말이다.
• Table of Contents:

Read More

[펌] 피진언어 : 네이버 블로그

• Article author: m.blog.naver.com
• Reviews from users: 20998 Ratings
• Top rated: 3.3
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about [펌] 피진언어 : 네이버 블로그 이렇게 해서 생겨난 언어를 피진 (Pgin) 이라고 합니다. 주로 그 당시에 식민지를 가졌던 국가들의 언어인 불어, 스페인어, 포르투갈어, 영어와 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for [펌] 피진언어 : 네이버 블로그 이렇게 해서 생겨난 언어를 피진 (Pgin) 이라고 합니다. 주로 그 당시에 식민지를 가졌던 국가들의 언어인 불어, 스페인어, 포르투갈어, 영어와 …
• Table of Contents:

카테고리 이동

푸른하늘아래서

이 블로그 
이것저것짜다라
 카테고리 글

카테고리

이 블로그 
이것저것짜다라
 카테고리 글

Read More

피진 – 요다위키

• Article author: yoda.wiki
• Reviews from users: 32060 Ratings
• Top rated: 3.6
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 피진 – 요다위키 기본적으로, 피진은 개인이나 사람들 그룹 간에 즉석에서 또는 관례에 의해 구성되기 때문에 언어적 의사소통의 단순한 수단이다.pgin은 어떤 음성 커뮤니티의 모국어가 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 피진 – 요다위키 기본적으로, 피진은 개인이나 사람들 그룹 간에 즉석에서 또는 관례에 의해 구성되기 때문에 언어적 의사소통의 단순한 수단이다.pgin은 어떤 음성 커뮤니티의 모국어가 … pidgin /pʒd/n/ 또는 pidgin language는 공통의 언어를 가지지 않는 두 그룹 이상의 사람들 사이에서 발달하는 문법적으로 단순한 의사소통 수단이다: 전형적으로, 단어와 문법은 제한적이고 종종 여러 언어에서 파생된다.무역과 같은 상황이나 두 그룹 모두 그들이 거주하는 국가의 언어와 다른 언어를 사용하는 경우(단, 그룹 간에 공통 언어가
• Table of Contents:

목차

어원학

용어

공통 특성

발전

예

「 」를 참조해 주세요

메모들

레퍼런스

추가 정보

외부 링크

Navigation

Read More

See more articles in the same category here: https://toplist.maxfit.vn/blog/.

위키백과, 우리 모두의 백과사전

피진(pidgin)[1][2][3][pidˈdʒin] 또는 피진어는 서로 다른 두 언어의 화자가 만나 의사소통을 위해 자연스레 형성한 혼성어를 부르는 말이다. 피진이 뿌리내려 모국어로서 사용되는 말을 크리올이라 한다.

피진은 식민지 지역이었던 현지에 확립된 언어가 없는 곳에 많이 있다. 피진은 교역에 따른 언어접촉으로 만들어진 경우가 많으므로 어휘는 단순하고 격 변화 따위의 복잡한 문법규칙이 없다. 서로 만나는 두 언어 가운데 어휘는 상층어에서, 문법구조는 하층어에서 따오게 되며 전체적으로 단순해진다. 두 집단의 교류가 약화되면 저절로 사라지고, 접촉빈도가 더 잦고 세지면 상위어를 직접 배우게 되므로, 불안정한 언어이다.

피진은 언어 공동체의 모국어가 아니며 대신에 제2언어로 학습된다.[4][5]

기원과 어원 [ 편집 ]

‘피진(pidgin)’은 중국 피진 영어로 ‘일(business)’을 뜻하는 단어였으며, 19세기에는 언어인 중국 피진 영어 자체를 부르는 말로도 쓰이다가 이후 혼성어 전반을 가리키는 말이 되었다.[6]

피진(pidgin)은 Hebrew어 단어인 ‘pidjom’ (trade or exchange) 라는 의미에 어원을 두고 있거나, 2개의 중국 한문인 pei + tsin이 합쳐져 ‘paying money’라는 의미에 어원을 두고 있다는 2가지 가설이 대표적이다.[7]

일반적인 특성 [ 편집 ]

일반적인 특성일 뿐 반드시 그러한 것은 아니다.

주어-서술어-목적어의 어순이다.

복문이 없다.

음절 축약이 잦다.

문자 삽입 등에 따라 자음군이 허물어진다.

기본모음만 쓰는 경향이 있다 /a/ /e/ /i/ /o/ /u/ .

. 억양 등 초분절요소를 쓰지 않는다.

시제를 나타내는 별도 어휘를 동사 앞에 놓는다.

복수나 최상급 등을 나타내기 위해 같은 말을 되풀이한다.

음운 변화가 거의 없다.

언어학 “피진(PIDGIN)”

언어학 “피진(PIDGIN)”

언어학에서 사용하는 용어 중에는 “피진(PIDGIN)”이라는 용어가 있습니다. 이러한 피진은 언어를 연구하는데 중요한 단서가 되기도 하는데요. 그래서, 언어학에서는 피진을 아주 중요하게 여긴답니다. 그 이유는 바로 피진을 통해서 언어가 탄생하는 과정을 볼 수 있기 때문이지요.

이번 글에서는 언어학에서 사용하는 용어인 “피진(PIDGIN)”이 무엇인지에 대해서 한 번 살펴보도록 할 것입니다.

“피진(PIDGIN), 주로 공통점이 없는 두 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어”

피진을 간단하게 정의해보면, 주로 공통점이 없는 두 가지의 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어입니다.

이는 대체로 다른 두 가지의 언어를 사용하는 사람들끼리 소통하기 위해서 사용하는 언어인데, 주로 교역을 하기 위해서 사용하는 간단한 수준의 의사소통을 위한 언어를 말합니다.

피진은 단순히 거래와 같은 간단한 소통을 위해서 사용하는 언어이기 때문에, 문법이 간단하고 어휘도 얼마 되지 않는 것이 특징입니다. 하지만, 이러한 피진을 사용하는 세대가 길어지며, 언어적인 발전이 이루어지면 일반 언어와 같이 발전하게 되기도 하는데요. 이렇게 발전한 피진을 “크리올(CREOLE)”이라고 칭한답니다.

“피진의 정확한 정의”

이러한 피진(PIDGIN)이라는 이름의 어원은 여러 가지 학설이 있는데요. 그중에서 특히, b와 p 발음과 z 발음을 혼동하는 중국인들이 “BUSINESS”라는 단어를 잘못 발음한데서 나왔다고 하는 기원이 가장 유력한 편입니다.

이러한 피진을 보다 자세하게 정의를 해보자면, 아래와 같이 해볼 수 있습니다.

피진은 제3의 언어로 “혼교어” 혹은 “주변어”로 불리며, 서로의 언어를 모르는 사람들의 집단 속에서 의사소통을 위한 수단으로 발전되고 있는 언어입니다. 주로 상거래에서 사용되었기에 그 어원이 “BUSINESS”와 관련이 있습니다.

하지만, 피진은 공용어로서의 한계를 가지고 있습니다. 피진은 사람들이 말을 할 때 항상 서로 이해할 수 없는 자신들만의 고유 언어를 가지고 있기 때문입니다. 그래서, 피진어의 화자는 의사소통을 위해서 문법을 단순화시키거나 상황에 맞도록 바꾸기도 하고, 새로운 언어의 쳬게를 만들어 내기도 합니다.

“피진의 일반적인 특징”

이러한 피진은 문법적으로 발음상으로도 간소화되고 간략화된 특징을 가지는데요. 주로 아래와 같은 특징을 가지는 편입니다.

1. 단순한 문장 구조 2. 종성의 탈락 3. 자음 연쇄 구조(CONSONANT CLUSTER)의 탈락 4. 단순화된 음절 구조 5. 시제를 나타내기 위해서 별도의 단어를 사용함 6. 복수와 최상급을 나타내기 위해서 단어를 반복함

이 정도의 특징을 가지는 편입니다. 피진의 경우에는 위에서 언급했다시피 간단한 문법 구조와 언어 체계를 가지는 것이 특징인데요. 이런 피진이 발전하게 되면, “크리올”로 진화하게 됩니다.

여기까지, “피진”이라는 언어학적인 용어에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이었기를 바랍니다.

[펌] 피진언어

주로 상거래에 사용되며 문법이 간략화되고 어휘가 극도로 제한된 영어.

지리상의 발견 이래 세계 각국에서 생겨났으며 현재도 멜라네시아 제도와 중국 연안 등지에서 사용된다. 원래 영어의 business(상업)가 중국식으로 발음되어 피진(pidgin)이 되었다고 한다. 일반적으로 위에서 설명한 바와 같은 특징을 가지고 있으나 해당지역의 자연언어 가 되지 않은 언어를 피진어라고 한다. 피진어가 그 사회의 모국어가 된 경우에는 그것을 크리올어(creole)라고 한다.

Pidgins and Creols

피진과 크리올의 형성 과정은 사회언어학 (sociolinguistics) 에서 중요하게 다루는 주제들 가운데 하나입니다. 여기서 이 주제에 대해 간략하게 알아보겠습니다.

1. 식민지 시대의 피진 & 크리올

19세기에 아프리카에서 온 노예들이 북아메리카의 대규모 농장 (plantation) 에서 일을 할 때 그들은 같은 지역에서 온 사람들과 분리되고 다른 지역에서 온 사람들과 섞이게 되었습니다. 그래서 그들은 서로 대화를 하지 못하게 되었지요. 그 목적은 그들이 모의를 해서 본국으로 도망치는 것을 막기 위한 것이었습니다.

그래서 노예들은 동료와 주인과 이야기를 하기 위해서 그들의 모국어와 주인의 언어로부터 단어를 골라서 쓰기 시작했습니다. 이렇게 해서 생겨난 언어를 피진 (Pidgin) 이라고 합니다. 주로 그 당시에 식민지를 가졌던 국가들의 언어인 불어, 스페인어, 포르투갈어, 영어와 네덜란드어가 피진의 생성에 영향을 많이 끼쳤는데 이러한 언어들과 다양한 아프리카 언어들이 섞였습니다.

하지만 피진을 만들어 사용하던 사람들은 피진을 모국어로 쓰지 않았습니다. 그들의 다음 세대에 이르러서 피진을 모국어로 사용하는 사람이 나타났고 피진은 단순한 단어의 조합에서 문법성을 갖춘 살아있는 언어가 되었습니다. 이것을 크리올 (Creol) 이라고 합니다.

2. 새로운 언어의 형성과 발전

식민지 노예들의 언어들뿐만 아니라 일반적으로 어떤 지역에서 어떤 언어가 지배적일 때 어떻게 언어 분화가 이루어 지는지 피진과 크리올의 개념을 통해서 알아보겠습니다.

모든 언어는 다른 언어로부터 생기거나 영향을 받습니다. 예를 들어서 영어는 서게르만어에서 분화되어서 노르만인들의 잉글랜드 정복으로 어휘면에서 노르만 프랑스어, 표준 프랑스어, 라틴어, 고대 그리스어로부터 막대한 영향을 받았습니다. (현대 영어 어휘에서 라틴어와 그리스어계의 비중은 70%가 넘습니다)

또한 스페인어, 이탈리아어, 켈트어, 아랍어와 대영제국 시대에 페르시아어, 힌디어, 벵갈어, 아프리카어도 많은 영향을 주었습니다. 한마디로 말해서 영어는 언어학적인 잡종인 것입니다. 또한 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 포르투갈어 등 모든 로망스어는 모두 로마 제국 시대의 길거리 라틴어 (Vulgar Latin) 에서 온 것이죠. 한국어도 마찬가지입니다. 중국어의 영향으로 50% 이상의 어휘가 한자어이고 20세기부터 영어의 영향으로 한국어 어휘에 많은 양의 영어가 들어왔습니다.

하지만 위의 언어들은 너무 오래되어서 언어 분화가 어떻게 이루어졌는지에 대한 증거를 찾기가 쉽지 않습니다. 그래서 근대의 피진과 크리올의 형성 과정으로부터 언어가 어떻게 생성되고 진화하는지를 관찰할 수 있습니다.

3. 피진과 크리올의 형성 과정

피진과 크리올은 다음의 형성 과정을 거칩니다.

lingua franca

→ pidgin

→ creol = new language

→ decreolisation

post-creol speech continuum

(basilect + mesolect + acrolect)

(Peter, 2002)

(1) Lingua franca

2개 이상의 언어가 사용되는 상황이 계속 되면 공통 언어 (lingua franca, common language) 가 나타나게 됩니다. 이러한 언어는 4가지 형태가 있습니다

– 접촉 언어 (contact language)

지중해 연안에서 그리스어가 쓰인 것이나 로마제국에서 라틴어가 쓰인 경우입니다. 경제적이나 군사적인 힘을 가진 자들이 지역을 장악하면서 그들의 언어가 지배적인 힘을 가지게 된 것이죠.

– 교역 언어 (trade language)

상업을 목적으로 쓰는 언어를 의미합니다. 예를 들면 아프리카 동쪽 해안 지역에서 스와힐리 (Swahili) 가 있습니다. 접촉 언어와 달리 교역 언어는 우위적이지 않고 다른 언어와 동등한 위치에 있습니다.

– 국제 언어 (international language)

과거 대영제국의 영향과 현대 미국의 정치/경제적인 힘을 등에 없고 전세계적으로 쓰이는 영어가 좋은 예입니다. 다른 예로는 18, 19세기에 유럽의 지배 계급에서 사용되었던 프랑스어, 남/중/북아메리카 대륙에서 막대한 영향력을 발휘하는 스페인어, 중국 본토와 동아시아의 많은 나라에서 쓰이는 중국어가 있습니다.

– 보조 언어 (auxiliary language)

19세기 말에 창시된 에스페란토 그리고 비즈니스, 항해, 항공 영어가 있습니다. 마지막의 예와 같은 특정 목적을 위한 영어 (ESP, English for Special Purposes) 는 어휘가 극히 제한되고 기술적입니다. 비행기 조종사가 사투리를 만들어 쓰면 아주 위험하겠죠.

(2) Pidgin

이렇듯 다른 언어를 쓰는 사람들의 접촉 기간이 길어지면 잡종 언어 (hybrid language) 가 발달되는데 이것을 피진이라고 합니다. 피진은 주로 어느 한어가 지배적이고 그 외에 다른 언어들도 사용될 때 나타납니다. 피진의 특성은 목적이 오직 의사 소통에만 있기 때문에 각각의 언어의 문법 요소가 아주 단순화돼서 조합되어있는 것과 어휘와 기능의 면에서 한정되어 있는 것입니다.

위에서 말했듯이 피진은 과거 식민지 지역의 적도 지방의 해안가, 특히 항구에서 주로 발견되며 전형적으로 제국주의, 노예, 플랜테이션, 전쟁 상황에 따른 피난과 관련이 있습니다.

(3) Creolisation

피진 세대의 다음 세대가 피진을 배우면 그것은 크리올이 됩니다. 촘스키(Noam Chomsky) 가 말하는 두뇌에 있는 언어 습득 장치 (LAD, Language Acquisition Device) 에 따라 아이들은 피진을 모국어로 배우게 되는 것이죠. 크리올은 피진보다 음소 (phoneme) 의 수와 어휘의 수가 많아지고 문법이 복잡해지며 상황에 따른 문체 (style) 가 다양해집니다. 하지만 모든 피진이 크리올이 되지는 않고 때로는 지역에 따라 피진과 크리올이 공존하기도 합니다.

크리올은 표준화가 되어서 크리올로 법이 제정되고 행정, 출판, 교육이 이루어집니다. 좋은 예로는 Afrikaans (아프리카어와 네덜란드어의 크리올) 가 있습니다.

(4) Decreolisation

위와 같이 크리올이 표준 언어가 될 수도 있지만 그렇지 않은 경우도 있습니다. 특히 영어를 기반으로 하는 크리올은 학교 영어 교과서 같은 영어 세력의 압력을 많이 받습니다. 이런 상황에서 크리올은 여러 등급으로 나누어집니다. (post-creol speech continuum) 교육을 받지 않은 육체 노동자의 크리올 (basilect), 사회 엘리트가 사용하는 표준 영어에 가까운 크리올 (acrolect) 그리고 그 중간에 있는 여러 종류의 크리올 (mesolects) 이 바로 그것입니다. 상급 계층이 사용하는 크리올은 싱가폴의 싱글리시 (Singlish), 자메이카 영어 (Jamaican English) 같은 새로운 영어로 굳혀지게 되는데 이러한 과정을 x-isation 이라고 합니다. (e.g. Indianisation, Sinicisation, Americanisation)

크리올이 무식과 무지의 상징이 되고 학교에서 크리올에 반대하는 교육이 이루어지는 등 크리올에 대한 압력이 세지면 사용자가 점차 줄어들고 결국 없어지는 (decreolised) 경우도 있습니다.

크리올에 대한 실제 예를 들면서 이 글을 마치겠습니다.

mo pe aste sa banan

= I am buying the banana

(Seychelles Creole, 프랑스어의 영향)

de bin alde luk dat big tri

= they always looked for a big tree

(Roper River Creole, 영어/독어의 영향)

a waka go a wosu

= he walked home

(Sraran, 영어의 영향)

olmaan i kas-im chek

= the old man is cashing a check

(Cape York Creole, 영어의 영향)

li pote sa bay mo

= he brought that for me

(Guyanais, 불어의 영향)

ja fruher wir bleben

= yes at first we remained

(Papua New Guinea Pidgin German)

dis smol swain i bin go fo maket

= this little pig went to market

(Cameroon Pidgin, 영어의 영향)

Tok Pisin (파푸아 뉴기니아의 국어) & English

bik – big, large …bikim – to make large

brait – wide … braitim – to widen

daun – low … daunim – to lower

nogut – bad … nogutim – to spoil, damage

pret – afraid … pretim – to scare

doti – dirty

So you have finished reading the 피진 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 피진 마도조사, 피진 크리올, 피진 피부, 피진어, Pidgin and creole, Pidgin, 피진어 예시, Pidgin English