Top 37 퀸 위윌 락유 25331 People Liked This Answer

Queen(퀸) – We Will Rock You [듣기/가사/해석] : 네이버 블로그

• Article author: m.blog.naver.com
• Reviews from users: 3507 Ratings
• Top rated: 3.1
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about Queen(퀸) – We Will Rock You [듣기/가사/해석] : 네이버 블로그 전설적인 밴드 퀸(Queen)의 노래하면 절대 빠질수 없는 노래, 퀸의 앨범 ‘News Of The World’에. 수록된 곡 We Will Rock You 입니다. …
• Most searched keywords: Whether you are looking for Queen(퀸) – We Will Rock You [듣기/가사/해석] : 네이버 블로그 전설적인 밴드 퀸(Queen)의 노래하면 절대 빠질수 없는 노래, 퀸의 앨범 ‘News Of The World’에. 수록된 곡 We Will Rock You 입니다.
• Table of Contents:

카테고리 이동

삐까빤짝한 세상

이 블로그 
pop
 카테고리 글

카테고리

이 블로그 
pop
 카테고리 글

Read More

싸니까 믿으니까 인터파크 티켓

• Article author: ticket.interpark.com
• Reviews from users: 18740 Ratings
• Top rated: 4.5
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 싸니까 믿으니까 인터파크 티켓 퀸 뮤지컬 – We Will Rock You(위윌락유) 성남공연 오늘 당신을 기다리는 공연, 전시, 레저, 스포츠까지 인터파크에서 한번에 만나보세요. …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 싸니까 믿으니까 인터파크 티켓 퀸 뮤지컬 – We Will Rock You(위윌락유) 성남공연 오늘 당신을 기다리는 공연, 전시, 레저, 스포츠까지 인터파크에서 한번에 만나보세요.
• Table of Contents:

Read More

‘보헤미안 랩소디’ 퀸(Queen)의 명곡, 뮤지컬로 만난다…‘위윌락유’ 오늘(17일) 개막 – 전자신문

• Article author: www.etnews.com
• Reviews from users: 39567 Ratings
• Top rated: 4.2
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about ‘보헤미안 랩소디’ 퀸(Queen)의 명곡, 뮤지컬로 만난다…‘위윌락유’ 오늘(17일) 개막 – 전자신문 <'퀸'의 명곡들을 스토리로 풀어낸 뮤지컬 '위윌락유 (We Will Rock You)'가 오늘(17일) 잠실종합운동장 로열씨어터에서 화려한 막을 올린다. ...
• Most searched keywords: Whether you are looking for ‘보헤미안 랩소디’ 퀸(Queen)의 명곡, 뮤지컬로 만난다…‘위윌락유’ 오늘(17일) 개막 – 전자신문 <'퀸'의 명곡들을 스토리로 풀어낸 뮤지컬 '위윌락유 (We Will Rock You)'가 오늘(17일) 잠실종합운동장 로열씨어터에서 화려한 막을 올린다. 전자신문,전자신문인터넷,Etnews,Etnews.com,뉴스,News,속보,방송,연예,통신,SW,바이오,소재,부품,과학,전자,자동차,경제,금융,산업,정책,글로벌,리포트,동영상,미래를 보는 신문 - 전자신문영국의 전설적인 록밴드 퀸(Queen)의 명곡을 재구성한 뮤지컬 ‘위윌락유(We Will Rock You)’(주최: ㈜엠에스컨텐츠그룹 | 연출: 김장섭)가 오늘(17일)부터 약 3개월간의 대장정을 시작한다. ‘위
• Table of Contents:

Read More

Queen(퀸)-We Will Rock You [MV/가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상

• Article author: minisjulie.tistory.com
• Reviews from users: 8596 Ratings
• Top rated: 3.4
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about Queen(퀸)-We Will Rock You [MV/가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상 바로 ‘We Will Rock You’입니다. 영화 보헤미안 랩소디(Bohemian Rhapsody)의. 예고편 중 하나의 bgm으로. 이 노래가 쓰이기도 했고. 영국에서는 동명의 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for Queen(퀸)-We Will Rock You [MV/가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상 바로 ‘We Will Rock You’입니다. 영화 보헤미안 랩소디(Bohemian Rhapsody)의. 예고편 중 하나의 bgm으로. 이 노래가 쓰이기도 했고. 영국에서는 동명의 … 이번 곡은 이전 곡과 마찬가지로 News of the World 앨범에 실린 곡입니다. 바로 ‘We Will Rock You’입니다. 영화 보헤미안 랩소디(Bohemian Rhapsody)의 예고편 중 하나의 bgm으로 이 노래가 쓰이기도 했고 영국..
• Table of Contents:

Queen(퀸)-We Will Rock You [MV가사해석Lyrics]

티스토리툴바

Read More

See more articles in the same category here: https://toplist.maxfit.vn/blog/.

[퀸 가사 뜻 – 위윌락유]

[퀸 가사 뜻 – 위윌락유]

​

야구장이나 농구장 등 스포츠 관람 중에 누구나 한번쯤은 들었을만한 곡이 퀸의 <위 윌 락유>입니다. 이 곡은 스포츠 응원가에서 떼창으로 자주 불려지고 있습니다. 뜻은 “흥겹게 즐겨보라”는 메시지입니다. 영어로 된 We Will Rock You의 가사를 번역할 때 반복되는 rock you 뜻은 “들썩이게 하다” 정도로 의역하면 될 듯합니다.

​

퀸 뜻/가사 의역

​

퀸은 1977년 라는 앨범을 내놓습니다. 여기에는 그 유명한 와 가 들어 있었습니다. 위 윌 락유의 장르는 ‘아레나 록’이라는 것입니다. 아레나록은 공연장의 분위기와 화려한 연출을 목적으로 만들어지는 곡을 말합니다. We Will Rock You의 가사와 곡은 멤버인 ‘브라이언 메이’의 작품인데, 애초부터 공연 상황을 염두에 두고 만들어졌다고 합니다.

​

(퀸 프레디 머큐리(왼쪽)와 브라이언 메이(오른쪽)의 공연 모습 [We Will Rock You 가사 We Will Rock You 뜻] / ⓒ culturacolectiva.com)

퀸의 We Will Rock You의 뜻은 “너를 흔들어 줄게”라는 의미입니다. 이것은 흔들어주다, 일깨워주다, 흥겹게 해 주다 같은 의미를 가지고 있습니다. 락 공연에 온 관람객들이 즐겁게 흔들 수 있게 하려고 브라이언 메이가 만들었다고 합니다. 브라이언 메이는 공연장에서 관객과 함께할 수 있는 노래가 필요하다고 생각했습니다. 그래서 We Will Rock You의 가사도 너를 흥겹게 하겠다는 내용이 된 것입니다.

​

(위윌락유 가사는 관객들에게 흔들며 함께하자는 의미이다 [We Will Rock You 뜻 We Will Rock You 가사] / ⓒ Mehtoo)

그렇기 때문에 퀸은 We Will Rock You 가사를 복잡하지 않고 직설적이며 대화체로 만들었습니다. 관객도 즉석에서 따라 부를 수 있어야 하기 때문입니다. 또한 리듬도 단순해야 하고 연주 부분이 너무 길어서도 안된다는 점을 세심하게 고려해서 이 곡을 만들었습니다. 무엇으로든 “쿵쿵딱-“이라는 리듬만 두들길 수 있다면 언제 어디서나 함께 할 수 있는 곡이므로 회식이나 단체에서도 활용하기에 좋습니다. ​

(직역보다는 의역을 주로 하였습니다)

​

퀸 We Will Rock You 뜻/가사​ – 1절

​

Buddy you’re a boy make a big noise

이봐! 너도 소란 좀 피울 줄 아는 남자잖아

Playin’ in the street gonna be a big man some day

길거리에서 좀 놀다보면 언젠가는 거물이 될거야

You got mud on yo’ face

얼굴에 흙 좀 묻으면 어때서 그래

You big disgrace

그러지 못하는 널 부끄럽게 생각하라구

Kickin’ your can all over the place

여기 저기서 얻어터져도 돼

​

(너무 고상한 척하지 말라는 뜻. 소란을 피우고 얻어터져도 거칠게 살아보라는 의미)

​

Singing

노래해!

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께

​

(일깨워줄 께, 흥겹게 해 줄께, 함께 노래해!라는 의미)​​

​​

(위 윌 락유 가사는 거친 본성을 깨닫고 도전해 보라는 의미이다 [We Will Rock You 가사 We Will Rock You 뜻] / ⓒ thepoppingpost.com)

퀸 We Will Rock You 뜻/가사 – 2절

​

Buddy you’re a young man hard man

친구! 넌 거칠고 강한 젊은이야

Shoutin’ in the street gonna take on the world some day

큰 소리치고 다니다 보면 언젠가는 세상을 차지할 수도 있어

You got blood on yo’ face

얼굴에 피 좀 나면 어때서 그래

You big disgrace

그러지 못하는 널 부끄럽게 생각해야지

Wavin’ your banner all over the place

온 세상에 네 깃발이 나부끼게 해봐

​

(세상을 좀 거칠게 살아보며 크게 놀아보라는 의미)

​

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께​

(Sing it!)

노래해 봐!

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께​

​

(세계적인 공연이 된 “에이드 라이브 콘서트” [We Will Rock You 뜻 We Will Rock You 가사] / ⓒ attitude.co.uk)

퀸 We Will Rock You 뜻/가사​ – 3절 ​

​

Buddy you’re an old man poor man

어이~! 늙고 가난한 자여!

Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day

애원하는 듯한 눈으로 언젠가는 평화를 만들지도 모르지

You got mud on your face

그렇지만 얼굴에 흙 좀 묻으면 어때서 그래

Big disgrace

그러지 못하는 게 부끄러운 거야

Somebody better put you back into your place

널 제자리에 갖다가 놓는 것이 났겠어

​

(현실에 타협하지 말고 잃었던 거친 본성을 깨달으라는 의미)

​

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께​​

(Sing it!)

노래하자구!

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께​​

We will we will rock you

우리가 널 흔들어 줄께​​

We will we will rock you​

우리가 널 흔들어 줄께​​

​

퀸은 We Will Rock You 가사의 뜻에서 관객들에게 일어나서 좀 흔들어보라는 의미로 노래를 부릅니다. 쿵쿵딱-하는 리듬은 정말로 세상을 흔들어 놓는 듯합니다. rock의 뜻은 “바위”를 말하지만 그렇기 때문에 동사로는 “흔들다”는 의미로도 사용합니다. 설악산에 있는 ‘흔들바위’처럼 움직이지 않을 것 같지만 동요하는 상태를 의미하는 것입니다. 수많은 관객들을 이렇게 흔들어 놓겠다고 만든 것이 바로 위 윌 락유이며 실제로 관객들은 크게 호응해 주었습니다.​

키스세븐지식은 키스세븐과 그룹 사이트입니다.

Queen(퀸) – We Will Rock You [듣기/가사/해석]

전설적인 밴드 퀸(Queen)의 노래하면 절대 빠질수 없는 노래, 퀸의 앨범 ‘News Of The World’에

수록된 곡 We Will Rock You 입니다. 다들 살면서 한번쯤은 들아봤을 노래이죠.

본 곡은 많은 아티스트들에게 커버가 되었는데요 이번 런던 올림픽 폐막식때도

제시제이(Jessie J)가 아쉽게도 현재 세상에는 없는 퀸의 보컬 프레디 머큐리(Freddie Mercury) 대신

이 노래를 부르기도했었죠. 개인적으로 제시제이의 느낌대로 잘 불렀다 생각 들어요.

We Will Rock You 는 퀸 특유의 파워풀함과 드럼소리, 그리고 다같이 치는 박수가

인상적인 노래입니다. 볼륨을 좀 더 높이시고 듣길 권해요. 🙂

Queen – We Will Rock You

Buddy

이봐, 친구,

you’re a boy

넌 남자잖아

make a big noise

소란도 한번쯤은 피워봐야지

Playin’ in the street gonna be

거리에서 싸돌아 다니다 보면

a big man some day

언젠가 남자가 되어 있을 거야

You got mud on your face

얼굴이 좀 더러워진다고 대수야?

You big disgrace

부끄러운 줄 알아

Kickin’ your can all over the place

온 세상을 돌아다니며 소란을 피워봐

Sing it,

We will we will rock you

널 뒤흔들어 버릴꺼야

We will we will rock you

널 뒤흔들어 버릴꺼야

Buddy

이봐 친구,

you’re a young man hard man

넌 젊고 탱탱하잖아

Shoutin’ in the street

거리에서 소리를 지르고 다니다 보면

gonna take on the world some day

언젠가 세상도 맞설 수 있을거라구

You got blood on your face

얼굴에 피가 난들 어때?

You big disgrace

창피한 줄 알아

Wavin’ your banner

온세상을 다니며

all over the place

네 깃발을 흔들어 봐

We will we will rock you

널 동요시켜 줄께

Sing it!

We will we will rock you

널 동요시켜 줄께

Buddy you’re an old man poor man

이봐, 늙고 가난한 친구

Pleading with your eyes gonna

처량한 눈으로 애걸하고 다니면

get you some peace some day

언젠가 평안이 올테지

You got mud on your face

얼굴에 흙이라도 묻혀 봤어?

You big disgrace

창피한 줄 알아

Somebody better put you

당신 같은 사람은 다시

back in your place

제 자리로 돌아 가는게 낫겠어

We will we will rock you

록 음악에 흠뻑 젖게 해줄께

Sing it!

We will we will rock you

널 동요시켜 줄께

Everybody

모두함께

We will we will rock you

록 음악에 흠뻑 젖게 해줄께

We will we will rock you

록 음악에 흠뻑 젖게 해줄께

All right

좋아!

(*여기서 노래제목인 ‘We will rock you’의 ‘rock’은 원래 동사인 흔들다 또는 동요시키다 정도로

사용 할 수도 있겠지만, 록음악을 들뜨도록 하다의 비유적인 말로도 사용 할 수도 있습니다.)

‘보헤미안 랩소디’ 퀸(Queen)의 명곡, 뮤지컬로 만난다…‘위윌락유’ 오늘(17일) 개막

영국의 전설적인 록밴드 퀸(Queen)의 명곡을 재구성한 뮤지컬 ‘위윌락유(We Will Rock You)’(주최: ㈜엠에스컨텐츠그룹 | 연출: 김장섭)가 오늘(17일)부터 약 3개월간의 대장정을 시작한다.

‘위윌락유’는 ‘퀸’의 명곡을 라이브로 즐길 수 있는 싱어롱 뮤지컬로 록 스피릿의 강렬함을 선보일 예정이다.

먼 미래 2302년을 배경으로 음악과 자유가 금지된 시대에 록을 갈망하는 보헤미안 세력과 세계를 지배하는 글로벌소프트 기업의 총수 킬러 퀸의 대립을 그린다.

개막을 하루 앞두고 지난 16일(월) 뮤지컬 ‘위윌락유’의 최종 리허설이 진행됐다. 출연진과 스태프는 음악, 안무부터 세밀한 퍼포먼스까지 꼼꼼하게 체크하며 마지막까지 빈틈없는 호흡으로 앙상블을 이끌었다. 이날 현장은 실전을 방불케 할 정도의 뜨거운 열기로 가득했다.

출연 배우들은 ‘퀸’의 음악과 잘 어우러지는 헤비메탈룩 의상을 최초로 선보였다. ‘자유로움과 통제’ 두 대립구도를 완벽하게 표현한 의상은 시시각각 변하는 화려한 무대 화면과 어우러져, 한 순간도 눈을 뗄 수 없게 만드는 몰입감과 긴장감을 선사했다.

특히 ‘위윌락유’를 위해 만든 전용 공연장에서 선보이는 뮤지컬인 만큼 공연장을 찾는 관객들과 보다 깊은 교감을 나누기 위해 곡마다의 분위기에 맞춰 무대를 꾸미는 등 만반의 준비를 마친 것으로 알려져 더욱 기대를 모은다.

‘위윌락유’는 파워풀한 드럼 소리와 발 구름, 박수 소리, 그리고 함성 가득한 관객들과 과 함께 ‘퀸’의 전설의 무대 ‘라이브 에이드’에 버금가는 생동감 넘치는 공연을 만들어 갈 예정이다.

전 세계 1,500만 관객이 검증한 ‘퀸’ 뮤지컬 ‘위윌락유’는 바로 오늘(17일) 서울 송파구 잠실 종합운동장 문화광장에 마련한 1천500석 전용 공연장인 로열씨어터에서 아시아 최초로 국내 초연에 들어간다.

뮤지컬 ‘위윌락유’는 내년 2020년 2월 20일까지 서울 공연을 이어간다.

전자신문 컬처B팀 김승진 기자 ([email protected])

So you have finished reading the 퀸 위윌 락유 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: We Will Rock You, 위윌락유 뮤지컬, We will rock you 뜻, Queen, We will rock you 가사, We Are the Champions, 퀸 한국, 퀸 2