You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 구글 번역 영어 한국어 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.maxfit.vn team, along with other related topics such as: 구글 번역 영어 한국어 번역기 파파고, 구글번역기 다운로드, 구글 사이트 번역, 네이버 영어번역기, 네이버 번역기, 번역기 영어, 파파고 vs 구글번역기, 한국어로 번역
Google 번역
- Article author: translate.google.com
- Reviews from users: 34464
Ratings - Top rated: 3.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about Google 번역 Google의 무료 서비스로 영어와 100개 이상의 다른 언어로 단어, 구문, 웹페이지를 즉시 번역합니다. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for Google 번역 Google의 무료 서비스로 영어와 100개 이상의 다른 언어로 단어, 구문, 웹페이지를 즉시 번역합니다. Google의 무료 서비스로 영어와 100개 이상의 다른 언어로 단어, 구문, 웹페이지를 즉시 번역합니다.번역, 번역기, 기계 번역, 온라인 번역, translate, translations, translation, translator, machine translation, online translation
- Table of Contents:
번역 방법
원본 텍스트
번역 결과
원문에 관한 추가 정보
측면 패널
Chrome 언어 변경 및 웹페이지 번역 – 컴퓨터 – Google Chrome 고객센터
- Article author: support.google.com
- Reviews from users: 32182 Ratings
- Top rated: 3.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about Chrome 언어 변경 및 웹페이지 번역 – 컴퓨터 – Google Chrome 고객센터 Chrome은 기본적으로 모르는 언어로 작성된 페이지를 번역하도록 제안합니다. … 컴퓨터에서 지원하지 않는 언어를 사용하여 작성해야 하는 경우 Google 입력기 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for Chrome 언어 변경 및 웹페이지 번역 – 컴퓨터 – Google Chrome 고객센터 Chrome은 기본적으로 모르는 언어로 작성된 페이지를 번역하도록 제안합니다. … 컴퓨터에서 지원하지 않는 언어를 사용하여 작성해야 하는 경우 Google 입력기 … Chrome에서 기본 언어를 변경할 수 있습니다. Chrome에서 페이지를 번역할 수도 있습니다.
Chrome에서 웹페이지 번역
모르는 언어로 작성된 페 - Table of Contents:
Chrome에서 웹페이지 번역
번역 요청 또는 번역 사용 중지하기
특정 언어의 번역 사용 또는 사용 중지
Chrome 브라우저의 언어 변경하기
지원되지 않는 언어로 작성
App Store에서 제공하는 Google 번역
- Article author: apps.apple.com
- Reviews from users: 39476 Ratings
- Top rated: 3.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about
App Store에서 제공하는 Google 번역
iPadOS 14.0 이상 필요. iPod touch: iOS 14.0 이상 필요. 언어. 한국어, 그루지야어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어 … … - Most searched keywords: Whether you are looking for
App Store에서 제공하는 Google 번역
iPadOS 14.0 이상 필요. iPod touch: iOS 14.0 이상 필요. 언어. 한국어, 그루지야어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어 … Google 번역, Google LLC, 참고,여행, ios apps, 앱, 앱스토어, app store, iphone, ipad, ipod touch, itouch, itunesGoogle 번역의 리뷰를 읽고 고객 평점을 비교할 수 있습니다. 스크린샷을 보고 자세한 내용을 확인해 보세요. Google 번역 항목을 다운로드하고 iPhone, iPad 및 iPod touch에서 즐겨보세요. - Table of Contents:
텍스트 사진 및 음성 번역기
Google LLC
스크린샷
설명
새로운 기능
평가 및 리뷰
앱이 수집하는 개인정보
정보
이 개발자의 앱 더 보기
좋아할 만한 다른 항목
[민지리뷰] “번역 앱, 뭐 써?” 이것보면 답 나온다…구글번역 VS 파파고 비교 | 중앙일보
- Article author: www.joongang.co.kr
- Reviews from users: 43995 Ratings
- Top rated: 4.4
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about [민지리뷰] “번역 앱, 뭐 써?” 이것보면 답 나온다…구글번역 VS 파파고 비교 | 중앙일보 구글은 영문 텍스트의 경우 모든 줄을 잘 인식하는데, 한글 텍스트는 그렇지 않더라고요. 단 파파고와 구글 모두 이미지에 있는 한글 텍스트를 번역하려면 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for [민지리뷰] “번역 앱, 뭐 써?” 이것보면 답 나온다…구글번역 VS 파파고 비교 | 중앙일보 구글은 영문 텍스트의 경우 모든 줄을 잘 인식하는데, 한글 텍스트는 그렇지 않더라고요. 단 파파고와 구글 모두 이미지에 있는 한글 텍스트를 번역하려면 … 음성이나 실시간 대화를 번역할 때 또는 이미지 속 텍스트를 번역할 경우 등 상황에 따라 어떤 번역 앱이 더 유용한지 꼼꼼히 분석했다. ◇음성 번역 → 구글·파파고, 동일한 수준 음성을 인식해 실시간으로 번역해주는 ‘음성 번역’은 일상 생활에서 사용하는 가벼운 번역이 필요한 경우 두 서비스 모두 만족스럽게 이용할 수 있어요. ◇실시간 대화 번역 → 구글이 좀 더 편리 두 명의 대화를 동시에 번역하는 ‘실시간 대화’는 구글번역·파파고 둘 다 괜찮게 작동합니다. – minzi리뷰,minzi서비스,민지리뷰,민지크루,최은서,번역 앱 비교,구글번역기,파파고,유학생이 꼽은 번역 앱
- Table of Contents:
중앙일보
1 민희진
2 트럼프 압수수색
3 민희진 인터뷰
4 뉴진스
5 서울 명동예술극장
6 서정화 내무장관
7 침착맨
8 폭우
9 이준석
10 tdi
사람 죽는데 철없다아직 중학생…논쟁 부른 정동원 사진
강남엔 없고 목동엔 있다 22만t 폭포비 삼킨 ‘거대한 구멍’
알몸 여친 호텔방 밖으로 쫓아냈다…맨유 전설 긱스 ‘충격’
고맙다 잘가라…침수된 BMW 차주 멘붕오게 만든 車상태
목욕탕서 1대100 나체 싸움…시작부터 센 주원의 파격 액션
# minzi리뷰
# minzi서비스
# 민지리뷰
# 민지크루
# 최은서
# 번역 앱 비교
# 구글번역기
# 파파고
# 유학생이 꼽은 번역 앱
아아·따아·아라·따라…커피 타입으로 본 나의 리더십 유형은
2022 올해의 시계를 만나다
위기의 화력발전소 수소・암모니아가 구원투수!
근로기준법 개정 후 사장님들 하소연
침대 회사가 왜 삼겹살 수세미를 팔지
로마를 담은 보석 이야기
![[민지리뷰]](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202201/11/0a94dbba-a7e3-46e2-b36a-c310d27a141d.jpg)
구글번역기 영어, 한글 번역 효과 높이는 방법 :: 굿럭디지북
- Article author: juncheol.tistory.com
- Reviews from users: 21812 Ratings
- Top rated: 3.4
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 구글번역기 영어, 한글 번역 효과 높이는 방법 :: 굿럭디지북 이럴때 한국어로 번역하여 좀더 자세하게 이해하고 도움을 받기 위해 구글 번역사이트를 자주 이용하고 있습니다. 구글번역기를 통해 영어를 한국어로 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 구글번역기 영어, 한글 번역 효과 높이는 방법 :: 굿럭디지북 이럴때 한국어로 번역하여 좀더 자세하게 이해하고 도움을 받기 위해 구글 번역사이트를 자주 이용하고 있습니다. 구글번역기를 통해 영어를 한국어로 … 요즘은 인터넷을 통해 전세계의 뉴스 나 관심분야를 거리낌없이 방문하여 즐기고 있는데 영어로 된 사이트나 기사의 경우 정확하게 이해되지 않거나 할때 번역기(사이트)의 도움을 받는 경우가 있습니다. 이럴때..IT + Life 실용주의 를 꿈꾸다
- Table of Contents:
[구글앱 활용하기] 문장부터 음성까지 ‘구글 번역’
- Article author: it.donga.com
- Reviews from users: 39276 Ratings
- Top rated: 4.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about [구글앱 활용하기] 문장부터 음성까지 ‘구글 번역’ 구글 번역은 가장 많이 사용하는 영어와 일본어, 중국어뿐만 아니라 108개국 언어를 지원한다. 구글 번역으로 한글을 원하는 언어로 번역하자. 물론 반대 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for [구글앱 활용하기] 문장부터 음성까지 ‘구글 번역’ 구글 번역은 가장 많이 사용하는 영어와 일본어, 중국어뿐만 아니라 108개국 언어를 지원한다. 구글 번역으로 한글을 원하는 언어로 번역하자. 물론 반대 …
- Table of Contents:
![[구글앱 활용하기] 문장부터 음성까지 '구글 번역'](/media/__sized__/images/2020/12/31/dd511994f6b04dfc-thumbnail-1920x1080-70.jpg)
See more articles in the same category here: Top 287 tips update new.
Chrome 언어 변경 및 웹페이지 번역
Chrome에서 기본 언어를 변경할 수 있습니다. Chrome에서 페이지를 번역할 수도 있습니다.
Chrome에서 웹페이지 번역
모르는 언어로 작성된 페이지를 방문할 때 다음 단계에 따라 Chrome이 페이지를 번역하도록 할 수 있습니다.
컴퓨터에서 Chrome을 엽니다. 다른 언어로 작성된 웹페이지로 이동합니다. 주소 표시줄 오른쪽에서 번역 을 클릭합니다. Chrome에서 현재 웹페이지를 번역합니다.
작동하지 않나요? 웹페이지를 새로고침해 보세요. 그래도 작동하지 않을 경우 마우스 오른쪽 버튼으로 페이지의 아무 곳이나 클릭한 다음 [언어]로 번역을 클릭합니다.
페이지의 기본 번역 설정 변경하기
Chrome은 기본적으로 모르는 언어로 작성된 페이지를 번역하도록 제안합니다.
중요: 번역 추천을 사용 또는 사용 중지하려면 Chromebook에서 언어를 관리하는 방법을 알아보세요.
번역 요청 또는 번역 사용 중지하기 Chrome의 웹페이지 번역 제안 여부를 관리할 수 있습니다. 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다. 오른쪽 상단에서 더보기 설정을 클릭합니다. 하단에서 고급을 클릭합니다. ‘언어’에서 언어를 클릭합니다. ‘이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공’을 선택 또는 선택 해제합니다.
특정 언어의 번역 사용 또는 사용 중지 Chrome에서 특정 언어로 된 웹페이지의 번역을 제안할지 선택할 수 있습니다. 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다. 오른쪽 상단에서 더보기 설정을 클릭합니다. 하단에서 고급을 클릭합니다. 언어 언어를 클릭합니다. 사용하려는 언어 옆에 있는 더보기 를 클릭합니다. 원하는 언어가 표시되지 않으면 언어 추가를 클릭하여 추가합니다. 이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공을 사용 또는 사용 중지합니다.
Chrome 브라우저의 언어 변경하기
Chrome에서 원하는 언어로 모든 설정과 메뉴를 표시하도록 설정할 수 있습니다. 이 옵션은 Windows 컴퓨터에서만 사용 가능합니다.
중요: Chromebook에서 웹 콘텐츠 언어를 추가하거나 삭제하려면 언어 관리 방법을 알아보세요.
Mac 또는 Linux를 사용 중이신가요? Chrome은 자동으로 컴퓨터의 기본 시스템 언어로 표시됩니다.
컴퓨터에서 Chrome을 엽니다. 오른쪽 상단에서 더보기 설정을 클릭합니다. 하단에서 고급을 클릭합니다. 언어 언어를 클릭합니다. 사용하려는 언어 옆에 있는 더보기 를 클릭합니다. 원하는 언어가 표시되지 않으면 추가를 클릭하여 언어를 추가합니다. 이 언어로 Chrome 표시를 클릭합니다. 이 옵션은 Windows 컴퓨터에서만 사용할 수 있습니다. Chrome을 다시 시작하여 변경사항을 적용합니다.
지원되지 않는 언어로 작성
컴퓨터에서 지원하지 않는 언어를 사용하여 작성해야 하는 경우 Google 입력기 Chrome 확장 프로그램을 사용하세요.
Windows를 사용하는 경우 동아시아 언어나 복잡한 서체를 사용하는 다른 언어를 추가하려면 Windows 언어 설정을 구성해야 할 수 있습니다.
App Store에서 제공하는 Google 번역
• 텍스트 번역: 입력을 통해 133개 언어 간 번역 • 오프라인: 인터넷 연결 없이 번역(59개 언어) • 즉석 카메라 번역: 카메라로 가리키기만 하면 이미지의 텍스트가 즉시 번역됩니다(94개 언어). • 사진: 사진을 찍거나 가져와 고품질로 번역(90개 언어) • 대화: 2개 언어로 이루어지는 대화를 실시간으로 번역(71개 언어) • 필기 입력: 입력하는 대신 손글씨로 텍스트 입력(98개 언어) • 표현 노트: 번역된 단어와 구문을 별표표시하고 저장하여 나중에 참고(모든 언어) 필수 접근권한 안내 • 마이크: 음성 번역에 필요 • 카메라: 카메라를 통한 텍스트 번역에 필요 • 사진: 라이브러리에서 사진을 가져오는 데 필요 Google 번역을 지원하는 언어 목록: 갈리시아어, 과라니어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 도그리어, 독일어, 디베히어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루간다어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 링갈라어, 마라티어, 마오리어, 마이틸어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 메이테이어(마니푸르어), 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어(버마어), 미조어, 바스크어, 밤바라어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 보즈푸리어, 북소토어, 불가리아어, 사모아어, 산스크리트, 세르비아어, 세부아노어, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 싱할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아삼어, 아이마라어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 에스토니아어, 에스페란토어, 에웨어, 영어, 오로모어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일로카노어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어(간체), 중국어(번체), 체와어, 체코어, 총가어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 케추아어, 코르시카어, 코사어, 콘칸어, 쿠르드어(소라니), 쿠르드어(쿠르만지), 크로아티아어, 크리오어, 크메르어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 트위어, 티그리냐어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 필리핀어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어
번역 어플을 잘 사용하다가 갑자기 꺼지더니 이앱이 최근에 사용 중단되었습니다 뜨면서 계속 실행하면 꺼집니다. 이거 어떻게 해결할수있나요? 재설치도 해봤는데 계속 그러네요
정말 좋습니다 제가 원래 파파고만 사용했었는데 외숙모께서 이 앱 쓰시는걸 보고 깔았는데 너무 굿잡 카메라로 번역하는거 최고고 글씨 써서 쓰는거 너무 좋아요 진짜 이거는 누가 모르면 안되는 앱 유명해지세요 💕
전체적으로는 번역도 잘되는 편이고 유용하게 잘 쓰고 있습니다. 그러나 사진으로 찍을때 전체적으로 화면이 작게 찍혀서 글자 인식이 잘 안됩니다. 글자를 조금이나마 키우기 위해 핸드폰을 옆으로 하면 아예 텍스트가 인식되지 않고요. 또한 긴문장 번역을 확인하면 뒤로 가서 뒷문장 번역이 안되는 점이 아쉬워요. 그 외 이전 번역 저장하는 점은 좋은것 같습니다.
앱이 수집하는 개인정보
Google LLC 개발자가 아래 설명된 데이터 처리 방식이 앱의 개인정보 처리방침에 포함되어 있을 수 있다고 표시했습니다. 자세한 내용은 개발자의 개인정보 처리방침을 참조하십시오.
사용자에게 연결된 데이터 다음 데이터가 수집되어 신원에 연결될 수 있습니다. 위치
연락처 정보
연락처
사용자 콘텐츠
검색 기록
식별자
사용 데이터
진단
기타 데이터 사용자에게 연결되지 않은 데이터 다음 데이터가 수집될 수 있지만 신원에는 연결되지 않습니다. 방문 기록
사용 데이터
진단
개인정보 처리방침은 사용하는 기능이나 사용자의 나이 등에 따라 달라질 수 있습니다. 더 알아보기
[민지리뷰] “번역 앱, 뭐 써?” 이것보면 답 나온다…구글번역 VS 파파고 비교
자신의 가치관과 세계관이 소비로 표현되는 시대. 민지리뷰는 소비 주체로 부상한 MZ세대 기획자·마케터·작가 등이 ‘민지크루’가 되어 직접 자신이 좋아하는 물건·공간·서비스 등을 리뷰하는 코너입니다.
해외 유학 중인 나는 많은 사람에게 ‘어떤 번역 앱을 쓰냐’란 질문을 받는다. 이에 대한 답을 이번 리뷰에 담아 소개하고자 한다. 비교 대상은 번역 앱 계의 절대 강자라 불리는 ‘구글 번역’과 ‘파파고(네이버)’다. 물론 두 앱의 장단점은 다르다. 음성이나 실시간 대화를 번역할 때 또는 이미지 속 텍스트를 번역할 경우 등 상황에 따라 어떤 번역 앱이 더 유용한지 꼼꼼히 분석했다. 더 효율적인 번역 앱을 찾고 있다면, 잠시 시간을 내서 읽어보시길.
평소 번역 앱을 자주 이용하나요.
물론이에요. 번역 앱은 생각보다 다양한 용도로 쓰입니다. 외국인과 대화할 때는 물론이고 과제 제출, 전문적인 문서 번역, 소설이나 블로그를 읽을 때도 도움을 받을 수 있어요. 온라인 상에서 사용할 수 있는 많은 번역 방법이 있지만 직접 사용해본 결과, 두 개의 꽤 괜찮은 번역 앱을 찾았고 정착했죠. 바로 ‘구글번역’과 ‘네이버 파파고’입니다. 각각 구글과 네이버가 자체 개발한 ‘인공 신경망 기계 번역 기술(Neural Machine Translation)’을 기반으로 서비스하고 있습니다. 현재 웬만한 사람의 수준을 뛰어넘는 번역 기술로 새로운 혁신을 일으키고 있어요. 두 앱 중 언제, 어떤 상황에 이용하면 더 나은지 궁금한 분들을 위해 비교해 보았습니다.
미국 유학생이 직접 써본 번역 앱
네이버 파파고 vs 구글번역
번역 외에도 이 앱을 통해 얻을 수 있는 것이 있다고요.
번역 앱은 많은 사람의 시간과 비용을 아껴주고, 마음고생을 덜어주는 서비스예요. 실시간 대화 번역도 상당한 수준까지 올라와 있죠. 그러니 필요 이상으로 ‘어떻게 발음할까’에 집착하는 대신, 내가 하고 싶은 말의 내용에 더 집중할 수 있게 됐어요. 결국 언어는 메시지를 전달하는 도구예요. 그런 면에서 파파고와 구글번역 둘 다 언어 장벽을 넘어 많은 사람이 만나고, 더 많은 생각을 접하며, 더 넓은 세상을 볼 수 있도록 도와주는 가치가 있는 도구라고 생각해요.
실제 비교 결과가 궁금해요.
구글은 총 108개 언어의 번역이 가능해요. 반면 파파고는 13개 외국어를 한국어로 번역해 줍니다. 구글번역과 파파고 둘 다 음성·대화·이미지번역 서비스가 가능한데, 각 서비스가 정확히 어떤 부분에 강점이 있는지 살펴보았습니다.
◇음성 번역 → 구글·파파고, 동일한 수준
음성을 인식해 실시간으로 번역해주는 ‘음성 번역’은 일상 생활에서 사용하는 가벼운 번역이 필요한 경우 두 서비스 모두 만족스럽게 이용할 수 있어요. 큰 차이는 없었습니다.
◇실시간 대화 번역 → 구글이 좀 더 편리
두 명의 대화를 동시에 번역하는 ‘실시간 대화’는 구글번역·파파고 둘 다 괜찮게 작동합니다. 다만 파파고는 누군가 이야기 할 때마다 언어별 ‘마이크’ 버튼을 눌러야 하는데, 구글은 ‘동시 번역’ 기능이 있습니다. 동시 번역 마이크 버튼을 누르면, 선택 언어 중 하나를 자동 인식하기 때문에 굳이 말할 때마다 버튼을 따로 누를 필요가 없습니다. 사용성 측면에서 구글번역이 더 편하죠. 하지만 실제 사용해 보니 문장의 시작과 끝을 바로 인식하지 못해 뒤섞이는 등 오류가 있더군요. 번거롭더라도 정확한 번역을 위해 말할 때마다 해당 언어 마이크 버튼을 누르는 게 더 나을 수 있다는 생각입니다.
◇이미지 번역 → 한영 번역은 파파고가 앞서
‘이미지 번역’은 번역하고 싶은 텍스트를 휴대폰 카메라로 촬영해 번역하는 기능입니다. 이때 근소한 차이지만 파파고가 구글번역보다 장문의 한글 텍스트를 잘 인식합니다. 그래서 한영 번역을 할 때는 파파고를 사용하는 편이에요. 구글은 영문 텍스트의 경우 모든 줄을 잘 인식하는데, 한글 텍스트는 그렇지 않더라고요. 단 파파고와 구글 모두 이미지에 있는 한글 텍스트를 번역하려면, 먼저 하이라이트로 번역하려는 부분을 표시해야 해요.
◇한글 번역 → 파파고, 한국 문화에 맞는 높임말 설정 돋보여
파파고에는 ‘높임말’ 기능이 있는데, 이 기능을 설정하면 번역 어투가 달라집니다. 구글번역에는 없는 기능이죠. 또 파파고는 번역된 문장의 키워드를 뽑아 사전적 의미를 곁들여 알려주기도 해요. 센스 있는 구성이라 생각해요. 한국인 사용자에 특화된 기능이고요. 그 밖에 파파고에는 테마별 회화 사전이나 어린이를 위한 영어단어 사전 등 다양한 콘텐트를 갖추고 있습니다. 또 잘못된 번역이나 인식 오류 신고가 쉬워요. 외국어 데이터가 부족한 파파고는 이런 방식으로 사용자의 평가 데이터를 모아 번역의 질을 높이려는 의도가 엿보였어요. 반면 구글번역에서는 이런 기능을 찾을 수 없었습니다.
결론적으로 어떤 서비스를 추천하나요.
가볍게 사용한다면 구글의 한국어 번역과 파파고의 한국어 번역 실력은 비슷하다고 느껴집니다. 좀 더 까다롭게 본다면 파파고는 직역을 하는 경향이 있고, 구글은 번역 본질에 집중하는 것 같아요. 정리하면, 결론적으로 한국어나 한국어와 어순이 비슷한 일본어를 다른 언어로 번역할 때는 파파고를 추천합니다. 인공지능 모델의 결과물은 데이터의 양과 질이 결정합니다. 구글도 방대한 데이터를 보유하고 있지만 아무래도 네이버는 한국인에게 특화돼 있어요. 다년간 이용자들이 쌓아온 한국어 텍스트가 있으니 국어 번역 면에서는 파파고가 가장 나을 것 같아요. 특히 영문 글을 번역하며 공부한다면, 단어의 사전적 의미까지 나오는 파파고가 훨씬 편리해요. 반면 영어를 다른 언어로 번역하고 싶다면, 구글번역을 추천합니다.
다만 두 앱 모두 과제나 전문적인 문서를 완벽히 번역하기엔 아직 완벽하게 매끄럽지 않으니, 마지막에는 꼭 문법과 글의 흐름을 한 번 더 확인해야 해요. 또 광고 카피 같은 크리에이티브한 글의 경우엔 특유의 느낌을 살리지 못한다는 점은 알아두세요.
이용료가 있나요.
현재 두 앱 모두 무료로 다운로드 및 사용 가능합니다.
개선하고 싶은 부분은요.
두 앱 모두 사실 기반의 문장을 빠르게 번역하기엔 매우 적합해요. 하지만 감성이나 논리력이 필요한 글을 번역하기에는 부족합니다. 아직 기술이 문맥을 잘 이해하진 못하는 것 같아요. 사람은 상황과 대상에 따라 알맞은 톤과 단어를 선별해 사용하는데, 기계는 아직 인간만큼 잘 알아차리지 못합니다. 또 두 앱 마찬가지로 호흡이 긴 글을 번역하는 데는 부족합니다. 하지만 각 서비스 모두 지금 이 순간에도 수집한 많은 데이터를 기반으로 스스로 발전하고 있기 때문에 언젠가는 이런 부족한 부분도 보완될 것이라 기대합니다.
So you have finished reading the 구글 번역 영어 한국어 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 번역기 파파고, 구글번역기 다운로드, 구글 사이트 번역, 네이버 영어번역기, 네이버 번역기, 번역기 영어, 파파고 vs 구글번역기, 한국어로 번역