Top 11 벌금 영어 로 The 13 Top Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 벌금 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.maxfit.vn team, along with other related topics such as: 벌금 영어 로 범칙금 영어로, Fine 뜻, 네이버 영어사전

용어사전

한글명	과태료
한자명	過怠料
영어명	A fine for default, A negligence fine

영어 영작문 영작 노트 240. 벌금 fine

과태료

Article author: txsi.hometax.go.kr
Reviews from users: 8940 Ratings
Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 과태료 Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for 과태료 Updating
Table of Contents:

과태료

Article author: owldictionary.com
Reviews from users: 6531 Ratings
Top rated: 4.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “벌금(罰金)”을 영어로? – OWL Dictionary “벌금(罰金)”을 영어로? · Fine · Fine A B : A에게 B만큼의 벌금을 부과하다. · Penalty. …
Most searched keywords: Whether you are looking for “벌금(罰金)”을 영어로? – OWL Dictionary “벌금(罰金)”을 영어로? · Fine · Fine A B : A에게 B만큼의 벌금을 부과하다. · Penalty. 벌금(罰金)은 “규약을 위반했을 때에 벌로 내게 하는 돈”을 말한다. 이번에는 벌금을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 알아보도록 한다.
Table of Contents:

Random Articles

You Might also Enjoy

“벌금(罰金)”을 영어로? - OWL Dictionary — “벌금(罰金)”을 영어로? – OWL Dictionary

Article author: ko.ichacha.net
Reviews from users: 25194 Ratings
Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about
벌금 영어로 – 벌금 영어 뜻
벌금 영어로: 벌금 [罰金] a fine; a (monetary) penalty; [위…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. …
Most searched keywords: Whether you are looking for
벌금 영어로 – 벌금 영어 뜻
벌금 영어로: 벌금 [罰金] a fine; a (monetary) penalty; [위…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. 벌금 영어로: 벌금 [罰金] a fine; a (monetary) penalty; [위…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오벌금 영어로, 벌금 영어 뜻
Table of Contents:

벌금 영어로 – 벌금 영어 뜻

Article author: reckon.tistory.com
Reviews from users: 36296 Ratings
Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “벌금”을 영어로? 벌금은 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 사실, 벌금을 가리키는 영어 단어는 우리가 이미 알고 있답니다. 바로 “FINE”이라는 단어가 벌금을 가리키는 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “벌금”을 영어로? 벌금은 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 사실, 벌금을 가리키는 영어 단어는 우리가 이미 알고 있답니다. 바로 “FINE”이라는 단어가 벌금을 가리키는 … “벌금”을 영어로? 규칙을 위반하거나 잘못을 했을 때, 그에 대한 징계로 물리는 돈이 있습니다. 그것이 바로 “벌금”인데요. 이런 벌금을 내지 않아서 아예 이 단어를 들어볼 일도, 사용할 일도 없는 것이 가장 좋..
Table of Contents:

Article author: kim2kjy.blogspot.com
Reviews from users: 32728 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 잡학잡식: [상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자. 먼저 벌금은 영어로 우리가 제일 흔하게 알고 있는 ‘Fine’입니다. 사전적 의미로는 모든 금전적 제재를 ‘fine’으로 표시해도 큰 의미로 뜻은 통합니다. …
Most searched keywords: Whether you are looking for 잡학잡식: [상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자. 먼저 벌금은 영어로 우리가 제일 흔하게 알고 있는 ‘Fine’입니다. 사전적 의미로는 모든 금전적 제재를 ‘fine’으로 표시해도 큰 의미로 뜻은 통합니다. [상식] 과태료, 벌금, 과료, 과징금의 차이와 영어로 알아보자.
Table of Contents:

2020년 6월 8일 월요일

네이버 이웃커넥터

이 블로그 검색

태그

쿠팡

블로그 보관함

잡학잡식: [상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자.

Article author: www.wordreference.com
Reviews from users: 31664 Ratings
Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 벌금 – WordReference 한-영 사전 벌금 – WordReference Korean-English Dictionary. … 한국어, 영어. 벌금, fine, penalty … 구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: 벌금. 다른 언어로: 스페인어 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 벌금 – WordReference 한-영 사전 벌금 – WordReference Korean-English Dictionary. … 한국어, 영어. 벌금, fine, penalty … 구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: 벌금. 다른 언어로: 스페인어 … 벌금 – WordReference Korean-English Dictionary
Table of Contents:

벌금 - WordReference 한-영 사전 — 벌금 – WordReference 한-영 사전

See more articles in the same category here: toplist.maxfit.vn/blog.

“벌금”을 영어로?

“벌금”을 영어로?

규칙을 위반하거나 잘못을 했을 때, 그에 대한 징계로 물리는 돈이 있습니다. 그것이 바로 “벌금”인데요. 이런 벌금을 내지 않아서 아예 이 단어를 들어볼 일도, 사용할 일도 없는 것이 가장 좋겠지만, 살아가면서 아마도 한 번쯤은 이런 벌금을 내야 할 일이 생기지 않나 합니다. 특히 운전을 하다 보면, 한 번쯤은 벌금을 내야 할 일이 생기기 마련이지요.

이번에는 벌금을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 살펴볼 것입니다.

# 벌금을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까?

벌금은 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 사실, 벌금을 가리키는 영어 단어는 우리가 이미 알고 있답니다. 바로 “FINE”이라는 단어가 벌금을 가리키는 단어인 것이지요. “FINE”은 참 다양한 의미로 사용된답니다. “좋다”라는 의미로 사용되기도 하고, 아주 작고 고운 것을 가리키기도 하지요. 바로 미세 먼지를 가리킬 때도 “FINE DUST”라는 말로 사용된답니다.

그리고, 이렇게 “벌금”이라는 의미로 사용되기도 한답니다. 그래서 참 “FINE”이라는 단어는 여러 가지 다양한 의미로 쓰인다고 볼 수 있지요.

“He was fined for driving under the influence of alcohol.” (그는 음주운전으로 벌금을 물었다.) “There’s a fine of 1.5 dollars per book per day.” (책 한 권에 하루 1달러 50센트씩 벌금을 내셔야 합니다.) “Being caught a third time will incur a hefty fine of $180.” (세 번째로 걸렸을 때는 180달러라는 과중한 벌금을 물게 합니다.)

# A IS FINED B = A에게 B만큼의 벌금이 부과되다. / FINE A B = A에게 B만큼의 벌금을 부과하다.

FINE은 명사로 “벌금”이라는 의미로 쓰이기도 하지만, “동사”로 사용되면서 누군가에게 얼마만큼의 벌금이 부과되다는 의미로 쓰이기도 합니다. 그래서 “A IS FINED B”라고 한다면, “A에게 B만큼의 벌금을 부과하다.”라는 의미로 사용되는 것이지요.

“Anybody caught breaking this rule will be fined $20 the first time.” (이 규칙을 어기는 사람은 최초 적발 시 20달러의 벌금을 물게 됩니다.) “If worse comes to worst, I might fine you 2 million dollars.” (최악의 경우에는 당신에게 2만 달러의 벌금을 물게 할지도 모릅니다.)

여기까지, “벌금”을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.

[상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자.

뉴스 기사를 보면 과징금을 추징했다라는 말을 종종 듣습니다.

그리고 평소에 대화에서 벌금이란 말도 많이 사용합니다.

그래서 과징금, 과태료, 벌금, 과료로 구분되는 일종의 벌금에 대해서 구분 없이 쓰는 경우가 많습니다. 이번 포스트에서는 과징금, 과태료, 벌금, 과료에 대해서 정확한 뜻을 알아보고, 영어로 어떻게 표현을 하는지 알아보도록 하겠습니다.

과태료, 벌금, 과료, 과징금 영어번역 결과(google)

1. 과징금

‘과징금’은 법적 의무사항을 위반했을 때, 부과되는 금전적인 제재입니다.

‘과징금’이 가장 대표적으로 사용되는 경우과 공정거래법(독점규제 및 공정거래에 관한 법률)을 위반했을 경우입니다. 어느 기업에 ‘과징금’ 00억을 부과한다. 이런식의 뉴스기사를 많이 보셨을 것입니다.

공정거래법을 보면 과징금을 영어로 ‘Penalty Surcharges’라고 표기합니다. Penalty에 금전적으로 더 부과를 한다는 의미로 볼 수 있습니다. 그래서 과징금은 행정적 제재의 의미도 있지만, 불법행위로 얻은 이익을 환수한다는 의미도 가지고 있습니다.

2. 과태료

‘과태료’는 과징금과 비슷한 금전적 제재이지만, 불법행위로 얻은 이익과 무관하게 일률적으로 내려지는 법적인 제재입니다. 일상적인 생활에서 과태료 처분을 받는게 주로 도로교통법을 위반한 경우입니다.

도로교통법을 보면 과태료를 ‘Administrative Fines’로 표기합니다. 직역하면 ‘행정 처분’이란 뜻으로 위에 과징금과 같이 과태료도 행정적 제재를 위한 금전적 제재라는 것을 알 수 있습니다.

또한, 범칙금이란 것이 있는데, 범칙금은 도로교통법상 영어로는 ‘Penalty’로 표기합니다. 법규를 위반한 자에 대해 일정액의 납부를 통고하고, 그 통고를 받은 자가 일정기간 내에 이를 납부할 경우에는 해당 범칙행위에 대해 공소를 제기하지 않지만 납부하지 않으면 형사 절차가 진행되는 제도에서 나온 것으로 범칙금까지는 재산형이 아니지만, 일정기간이 지나면 공소제기(즉결심판으로 넘어가서)가 되서 재산형을 받을 수 있습니다. 그러나 즉결심판에서 받은 재산형은 검사의 기소에 의한 것이 아니기 때문에 전과(수형인명부)에 기록되지 않습니다.

3. 벌금

먼저 벌금은 영어로 우리가 제일 흔하게 알고 있는 ‘Fine’입니다. 사전적 의미로는 모든 금전적 제재를 ‘fine’으로 표시해도 큰 의미로 뜻은 통합니다. 하지만, 벌금은 단순한 금전적 제재가 아니라 ‘형법’에 따른 처벌(재산형)에 해당됩니다. 과징금과 과태료와는 금액과 무관하게 법적인 처벌로 그 의미가 매우 다릅니다.

형법상 벌금은 5만원 이상의 재산형으로 처벌에 따른 기록(전과)이 남습니다.

4. 과료

과료라는 단어는 평소에 거의 사용하지 않는 단어로 형법상 벌금과 비슷한 재산형이지만, 금액이 2천원 이상에서 5만원 미만으로 규정되어 있으며, 가벼운 죄에 대해서 적용되고, 벌금과 다르게 전과기록은 남지 않습니다.

과료는 영어로 형법에 ‘Minor Fine’로 표기되어 있습니다. 과료의 의미와 아주 상충하는 영어단어입니다.

벌금과 과료는 형법에 따른 재산형이고, 과태료, 과징금은 관련 법률에 따른 금전적 제재로 구분하시면 평소 사용하는데 큰 불편이 없을 것 같습니다.

영어로 벌금이나 과태료 등을 fine, charges, ticket, penalty 등으로 다양하게 사용하는데, 사용되는 국가나 그 상황에 맞게 사용하시되, 우리나라 법의 적용을 받을 경우에는 위에는 각 법률의 외국어 번역본에 사용된 영어단어를 사용하시는 것이 명확한 뜻 전달을 위해 좋을 것 같습니다.

So you have finished reading the 벌금 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 범칙금 영어로, Fine 뜻, 네이버 영어사전

과태료

“벌금(罰金)”을 영어로? – OWL Dictionary

벌금 영어로 – 벌금 영어 뜻

“벌금”을 영어로?

잡학잡식: [상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자.

벌금 – WordReference 한-영 사전

“벌금”을 영어로?

[상식] 과태료, 과징금, 벌금, 과료의 차이와 영어로 알아보자.

Leave a Comment Cancel reply