Top 8 자체 자막 추출 The 139 Correct Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 자체 자막 추출 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.maxfit.vn team, along with other related topics such as: 자체 자막 추출 팟플레이어 자막 추출, mp4 자체자막 추출, 인터넷 동영상 자막 추출, 동영상 자막 추출 프로그램, F12 자막 추출, 크롬 자막추출, 동영상 자막 추출 사이트, MKV 자막 추출

1 단계. VideoProc을 실행하고 “+ Video”버튼을 클릭하여 자막이 있는 소스 비디오를 가져옵니다. 2 단계. “자막 내보내기”를 더블 클릭하여 출력 자막 파일 형식을 선택합니다.

동영상 자막 추출 및 자막 넣기 무료 동영상 편집 프로그램 vrew

Windows 10 / 8.1 / 8 / 7에서 MP4에서 자막을 추출하는 방법-EaseUS

Article author: www.easeus.co.kr
Reviews from users: 49645 Ratings
Top rated: 4.3
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Windows 10 / 8.1 / 8 / 7에서 MP4에서 자막을 추출하는 방법-EaseUS Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for Windows 10 / 8.1 / 8 / 7에서 MP4에서 자막을 추출하는 방법-EaseUS Updating mp4 자막,동영상 자막 추출,영상 자막 추출,자막 추출때로는 다양한 이유로 MP4 파일에서 자막을 추출해야 할 수 있습니다. 자막 추출기를 사용하면 MP4에서 쉽게 자막을 추출할 수 있습니다. 동영상에서 자막을 추출하는 방법을 알고 싶다면 이 게시물을 읽고 지금 가이드를 따르십시오.
Table of Contents:

EaseUS Video Editor로 MP4에서 자막 추출

VideoProc로 MP4에서 자막 추출

MP4에서 SRT를 추출하는 자막 추출기

마무리

Windows 10 / 8.1 / 8 / 7에서 MP4에서 자막을 추출하는 방법-EaseUS

Article author: sajinbangit.tistory.com
Reviews from users: 46239 Ratings
Top rated: 4.1
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 동영상에서 자막을 추출하는 방법 – Subtitle Edit 사용 오늘은 동영상에 내장된 자막 텍스트를 추출하는 방법을 알아볼 것입니다. 일단 자막을 추출하려면 SubtitleEdit라는 프로그램을 설치하여야 하는데요 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 동영상에서 자막을 추출하는 방법 – Subtitle Edit 사용 오늘은 동영상에 내장된 자막 텍스트를 추출하는 방법을 알아볼 것입니다. 일단 자막을 추출하려면 SubtitleEdit라는 프로그램을 설치하여야 하는데요 … 안녕하세요. 별동네 사진방의 IT입니다. 오늘은 동영상에 내장된 자막 텍스트를 추출하는 방법을 알아볼 것입니다. 일단 자막을 추출하려면 SubtitleEdit라는 프로그램을 설치하여야 하는데요. 아래 링크를 통하..
Table of Contents:

다국어 번역

다크 모드

글자 크기

꼭 보고 가세요!

프로필

카테고리

공지사항

최근 글

동영상에서 자막을 추출하는 방법 – Subtitle Edit 사용

SMALL

안녕하세요. 별동네 사진방의 IT입니다.

오늘은 동영상에 내장된 자막 텍스트를 추출하는 방법을 알아볼 것입니다.

일단 자막을 추출하려면 SubtitleEdit라는 프로그램을 설치하여야 하는데요.

아래 링크를 통하여 다운로드하실 수 있습니다.

다운로드를 하신 뒤에 SubtitleEdit 실행파일을 실행하여 설치를 합니다.

실행파일을 최초로 실행하면 영어 버전이 뜨는데요.

사용상의 편의를 위하여 한국어로 바꾸어 주도록 하겠습니다.

한국어로 언어를 바꾸기

한국어로 언어를 변경하기 위하여는 상단의 메뉴에 있는 Options를 누르고 Choose language를 누릅니다.

그러면 언어를 변경할 수 있는 창이 표시되는데요. 맨 아래에 있는 한국어를 선택하시면 됩니다.

성공적으로 언어 변경이 완료되었는데요.

그럼 이제부터 본격적으로 자막을 텍스트로 추출하는 방법을 알아보도록 하겠습니다.

자막을 텍스트 파일로 추출하기

파일 > 가져오기 > 비디오 파일에서 자막… 을 눌러서 파일을 직접 선택해서 가져올 수 있습니다.

하지만 복잡하게 폴더를 찾기보다는 드래그 앤 드롭 기능을 사용하여 편하게 자막 박스로 동영상 파일을 끌어넣어서 불러올 수 있습니다. 두 가지의 방법 중에서 본인에게 익숙하고 편한 방법을 선택하여 사용하시면 됩니다.

이제 사진에서 보는 것 같이 동영상의 자막이 성공적으로 불러와졌습니다.

동영상의 첫 자막이 좀 이상하게 설정되어 있으나 이 프로그램에서 자막을 수정하는 것도 지원하기 때문에 잘못 설정되어 있는 자막의 경우는 수정하여 줄 수 있습니다.

그럼 이제부터 동영상 자막을 TXT 파일로 추출하여 보도록 하겠습니다.

우선 상단 메뉴에서 제일 왼쪽에 첫 번째로 있는 “파일”을 눌러주세요.

그런 다음에 내보내기 > 일반 텍스트 파일로… 를 눌러줍니다.

그럼 화면에서 출력될 텍스트 파일이 미리보기로 뜨는데요.

여러 가지 설정을 변경할 수 있지만 그냥 그대로 추출하여도 상관없습니다.

우측 하단에 있는 “다른 이름으로 저장” 버튼을 누르고 폴더를 선택하여 저장합니다.

저장한 뒤에 선택한 폴더로 가보면 추출된 TXT 파일이 생겨난 것을 볼 수 있습니다.

파일을 열어보니 동영상의 자막이 성공적으로 텍스트로 변환되었네요.

SMALL

자막 추출이 되지 않을 경우에 확인할 것들

– 추출할 동영상을 드래그하여 선택하였을 경우에는 자막 박스로 드래그하였는지 확인하여 봅니다.

– 동영상에 자막이 설정되어 있는지 확인합니다. 동영상에 자막이 없어서 그럴 수 있습니다.

지금까지 별동네 사진방의 IT의 IT how? 였습니다.

방문해 주셔서 감사드립니다.

SMALL

동영상 자막 추출하기

728×90

반응형

동영상을 보다가 중요한 표현을 기억하기 위해

자막을 추출하고 싶은 경우가 생깁니다

그럴 때 동영상에 자막파일이 삽입되어 있다면

추출하여 텍스트 파일로 만들 수 있는데요.

그렇게 하기 위해

subtitle edit 라는 프로그램이 필요합니다

윈도우 프로그램이며 사용법이 아주 간단합니다.

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

위 링크에서 subtitle edit 최신 버전을 다운로드하실 수 있습니다. se(숫자)PL 이라고 되어 있는건 포터블 버전 인 것 같습니다.

다운받으셨다면 압축을 풀고

↑ 위 그림의 실행파일을 더블 클릭하여 실행해주세요 포터블 버전을 다운로드하셨다면 설치가 불필요 합니다. 1. 실행하시면 아래 화면이 나옵니다 여기서 언어를 바꿔주셔야 편한데요 사진처럼 ‘Opcje’를 누르시고 두 번째 메뉴를 선택해주세요

2. Polish를 누르신 다음 나온 메뉴에서 한국어를 선택하시고 OK 버튼을 눌러주세요

자 이제 메뉴가 한글로 바꼈습니다.

3. 이제 자막을 추출할 동영상을 불러와야겠죠? 2가지 방법이 있는데 파일 – 자막 열기를 선택하고 (자막이 통합된)동영상 파일을 선택하여 불러 옵니다

또는 동영상 파일을 드래그 하여 ‘자막 보기’ 아래 흰색 박스에 집어 넣으면 됩니다.

4. 자막이 동영상에 포함된 동영상 파일을 불러왔다면 아래 사진처럼 ‘자막 보기’ 아래 자막이 시간 순서대로 보이게 됩니다.

그런데 자막이 없는 동영상을 집어 넣으면 아래 사진처럼 자막이 없다는 메세지가 나옵니다

어떤 분은 ‘동영상에서는 자막이 보이는데 여기다 동영상을 넣으면 자막이 없다고 메세지가 나와요’ 하시는 분들이 계실텐데요 그 이유는 동영상에 자막이 입혀진채로 동영상이 만들어져서 자막 역시 동영상의 일부분이 되어버렸기 때문입니다. 이 경우에는 자막을 추출하는게 불가능합니다

다음은 불러온 동영상에서 자막을 텍스트 파일(txt)로 내보내는 방법입니다. 5. 동영상에 자막이 정상적으로 불러와 졌다면 파일 -> 내보내기 -> 일반 텍스트 파일로… 를 눌러주세요

6. 여기까지 잘하셨다면 아래의 사진처럼 왼쪽 ‘미리 보기’에는 동영상에 포함된 자막 내용이 보일 것입니다. 오른쪽 화면은 텍스트 형식을 어떻게 내보낼 것이냐 하는 옵션 메뉴인데요. 취향에 따라 내보내는 방법을 다르게 하실 수 있습니다. 직접 눌러보면서 어떤 옵션이 마음에 드는지 선택하신 다음 0 ‘다른 이름으로 저장’ 버튼을 눌러주세요

7. ‘다른 이름으로 저장’ 버튼을 누르시면 아래 화면을 보실 수 있습니다. -파일이 저장될 위치를 선택하시고 -파일 이름에 원하는 파일 이름을 직접 입력하신다음 -저장(s) 버튼을 눌러주세요. (저는 바탕 화면에 ‘동영상 자막’이란 이름으로 저장하겠습니다.)

10. 바탕화면에 텍스트 파일이 생성되었습니다.

728×90

반응형

동영상 mkv 자체 자막 만들기와 자제 자막 제거 하는 방법

반응형

동영상과 자막을 같이 합치고 싶을 때 사용할 만한 프로그램들은 많습니다. 고화질 동영상인 mkv 의 자막을 영상과 합치거나 영상에 포함되어 있는 자제 자막을 삭제할 때 MKVToolNix 라는 툴을 많이 사용합니다. 다음 팟인코더와 MKVToolNix 툴은 자체 자막을 만들 때 차이점이 있더군요. 다음 팟인코더는 영상 위에 글을 써 버리기 때문에 자막 분리가 되지 않습니다. 하지만 MKVToolNix 은 오디오와 영상을 분리하듯 자막도 분리할 수 있습니다.

▼ MKVToolNix 를 다운 받을 수 있는 사이트로 접속합니다. MKVToolNix 는 다양한 OS 에서 구동할 수 있는 프로그램입니다. 댓글로 링크를 제보해 주셔서 수정했습니다. 다운로드 사이트는 다음과 같습니다. 만약 이번에도 사라진다면 다시 올리겠습니다. 프로그램은 인스톨과 포터블 두 종류가 있습니다. 포터블을 받아 설치하는 것이 좋겠죠.

https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

▼ 파일을 다운 받아 압축을 풀면 mkvtoolnix-gui.exe 라는 실행 파일이 보입니다. 해당 파일을 클릭해서 프로그램을 띄웁니다. 자막을 영상과 합치기 위해 파일을 모두 목록에 추가합니다. 화면 하단에 있는 [소스 파일 추가] 버튼을 누르거나 파일을 드래그해서 목록에 추가하시면 됩니다. 그리고 [트랩, 챕터와 태그]란에 코덱이 전부 체크되어 있는지 확인하고 [먹싱 시작] 버튼을 클릭합니다.

▼ 작업 진행 사항은 작업 출력에서 볼 수 있습니다. 자막을 추가하는 것이기 때문에 영화 한편 끝내는데 몇 분 걸리지 않습니다. 화면에 진행 상태가 100% 이면 작업이 끝난 것입니다.

▼ 동영상을 열어 보시면 상단 상태바에 자체자막이라고 나와 있죠. 다음은 이런 자체자막을 삭제해 보겠습니다. 별도로 자막 파일을 추출할 수 있는 것은 아니고 동영상에서 삭제를 해야 합니다.

◎ 자체자막 해제하기

▼ 자체자막을 삭제하는 방법은 자막을 만들 때와 동일합니다. 단지 차이점은 포함된 자막을 체크해제 하고 인코딩을 하는 것입니다. 파일을 목록에 추가하면 아래 코덱 목록에서 자막을 볼 수 있습니다.

▼ 자막을 체크 해제하고 [먹싱 시작] 버튼을 클릭합니다. 이상으로 mkv 파일의 자체 자막을 만드는 것과 삭제하는 방법에 대해 알아 보았습니다.

반응형

So you have finished reading the 자체 자막 추출 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 팟플레이어 자막 추출, mp4 자체자막 추출, 인터넷 동영상 자막 추출, 동영상 자막 추출 프로그램, F12 자막 추출, 크롬 자막추출, 동영상 자막 추출 사이트, MKV 자막 추출

Top 8 자체 자막 추출 The 139 Correct Answer

Windows 10 / 8.1 / 8 / 7에서 MP4에서 자막을 추출하는 방법-EaseUS

동영상에서 자막을 추출하는 방법 – Subtitle Edit 사용

찰리맨 :: 동영상 내장된 자막(Vobsub, 이미지형 자막)등을 srt or smi 글자 자막형태로 추출하는 방법! & 그냥 팟플레이어에서 자막확대하는 방법!

동영상에서 자막 추출하는 프로그램 ( 프리 ) : 클리앙

동영상 자막 추출하기

동영상 자체에 입혀져 있는 자막 추출하기 ~ 스포 없는 소신 리뷰

또 다른 이야기 :: MKV 동영상에 내장된 자막 추출하기

동영상 mkv 자체 자막 만들기와 자제 자막 제거 하는 방법

동영상에서 자막을 추출하는 방법 – Subtitle Edit 사용

동영상 자막 추출하기

동영상 mkv 자체 자막 만들기와 자제 자막 제거 하는 방법

Leave a Comment Cancel reply